舟山方言博大精深。雖然與鄰近的寧波話頗為相似，但大多數生活在舟山的人都知道，差異還是存在的，所以不必說舟山話是獨壹無二的。舟山方言有吳語和閩語兩種，說吳語的範圍占90%以上。所以舟山話屬於吳語派，但沒有蘇州話那麽柔和感人，連罵人都有些撒嬌。舟山話聲調和發音都比較硬，但也屬於北部吳語。舟山居民對日語的學習比較簡單，因為發音和感覺有些類似日語。有人曾開玩笑說，舟山居民出國旅遊可以裝日本人。但是舟山本身的方言就有些不壹樣，就連定海和沈家門的俚語也有些不壹樣。因為有很多福建人聚居，舟山方言吸收了閩語的精華，舟山朱家尖島壹帶老壹輩的人也會說閩語。
原來，大哥，絞盡腦汁，妳只是跟著我領養的。