商鞅立木建信
原文：
令既具，未布。恐民之不信己，乃立三丈之木於國都市南門，募民有能徙之北門者，予十金。民怪之，莫敢徙。復曰：“能徙者，予五十金。”有壹人徙之，輒予五十金，以明不欺。卒下令。
譯文：
商鞅變法的條令已準備就緒，還沒公布，擔心百姓不相信自己，於是在國都集市的南門豎起壹根三丈高的木頭，招募有能把這根木頭搬到北門的人賞十兩銀子。百姓對此感到奇怪，不敢去搬。又說“能搬木頭的人賞五十兩銀子”有壹個人搬了木頭，就給了他五十兩銀子，用來表明沒有欺騙（百姓）。最後頒布了那法令。
2. 求商鞅的奇聞軼事,文言文及其譯文,盡量簡短,壹面紙的內容
商鞅事魏：鞅少好刑名之學，事魏相公叔痤為中庶子。
公叔痤知其賢，未及進。會痤病，魏惠王親往問病，曰：“公叔病有如不可諱，將奈社稷何？”公叔曰：“痤之中庶子公孫鞅，年雖少，有奇才，願王舉國而聽之。”
王嘿然。王且去，痤屏人言曰：“王即不聽用鞅，必殺之，無令出境。”
王許諾而去。公叔痤召鞅謝曰：“今者王問可以為相者，我言若，王色不許我。
我方先君後臣，因謂王即弗用鞅，當殺之。王許我。
汝可疾去矣，且見禽。”鞅曰：“彼王不能用君之言任臣，又安能用君之言殺臣乎？”卒不去。
惠王既去，而謂左右曰：“公叔病甚，悲乎，欲令寡人以國聽公孫鞅也，豈不悖哉！”譯文： 公孫鞅年輕時就喜歡法律學，侍奉魏國國相公叔痤做了管家。公叔痤知道他賢能，還沒來得及向魏王推薦。
正趕上公叔痤得了病，魏惠王親自去看望他，說：“妳的病倘有不測，國家將怎麽辦呢？”公叔痤回答說：“我的管家公孫鞅，雖然年輕，卻有奇才，希望大王能把國政全部交給他，由他去治理。”魏惠王聽後默默無言。
當魏惠王將要離開時，公叔痤屏退左右隨侍人員，說：“大王假如不任用公孫鞅，就壹定要殺掉他，不要讓他走出國境。”魏王答應了他的要求就離去了。
公叔痤召來公孫鞅，道歉說：“剛才大王詢問能夠出任國相的人，我推薦了妳。看大王的神情不會同意我的建議。
我站在先忠於君後考慮臣的立場，因而勸大王假如不任用公妳，就該殺掉。大王答應了我的請求。
妳趕快離開吧，不快走馬上就要被抓住。”公孫鞅說：“大王既然不能聽您的話任用我，又怎麽能聽您的話來殺我呢？”終於沒有離開魏國。
魏王離開後，對隨侍人員說：“公叔痤的病很嚴重，真叫人傷心啊，他想要我把國政全部交給公孫鞅掌管，難道不是糊塗了嗎？”。
3. 課外文言文《商鞅立信》的答案原文商鞅變法之令既⑴具⑵，未布，恐⑶民之不信己，乃⑷立三丈之木於國都市南門，募⑸民有能徙⑹置北門者，予十金.民怪之，莫敢徙.復曰：“能徙者予五十金.”有壹人徙之，輒⑺予五十金，以明不欺.卒⑻下令.令行期年，秦民之國都言新令之不便者以千數.於是太子犯法.衛鞅曰：“法之不行自上犯之.太子，君嗣也，不可施刑.刑其傅公子虔，黥其師公孫賈.”明日，秦人皆趨令.行之十年，秦國道不拾遺，山無盜賊，民勇於公戰，怯於私鬥，鄉邑大治.秦民初言令不便者，有來言令便.衛鞅曰：“此皆亂法之民也！”盡遷之於邊.其後民莫敢議令.譯文商鞅變法的條令已準備就緒，還沒公布，擔心百姓不相信自己，於是在國都集市的南門豎起壹根三丈高的木頭，招募有能把這根木頭搬到北門的人賞二百兩銀子.百姓對此感到奇怪，不敢去搬.又說“能搬木頭的人賞壹千兩銀子”有壹個人搬了木頭，就給了他壹千兩銀子，用來表明沒有欺騙（百姓）.最後頒布了那法令.變法令頒布了壹年，秦國百姓前往國都控訴新法使民不便的數以千計.這時太子也觸犯了法律，公孫鞅說：“新法不能順利施行，就在於上層人士帶頭違犯.太子是國君的繼承人，不能施以刑罰，便將他的老師公子虔處刑，將另壹個老師公孫賈臉上刺字，以示懲戒.”第二天，秦國人聽說此事，都遵從了法令.新法施行十年，秦國出現路不拾遺、山無盜賊的太平景象，百姓勇於為國作戰，不敢再行私鬥，鄉野城鎮都得到了治理.這時，那些當初說新法不便的人中，有些又來說新法好，公孫鞅說：“這些人都是亂法的刁民！”把他們全部驅逐到邊疆去住.此後老百姓不敢再議論法令的是非.註釋⑴既：已經 ⑵具：完備 ⑶恐：怕 ⑷乃：於是就 ⑸募：招募 ⑹徙：遷移 （7）置：到 （8）輒：立即 （9）予：給 （10）最後 詞類活用：怪（形作意動）感到奇怪 特殊句式：乃立三丈之木於國都市南門（介賓後置） （金：古時壹金為二十兩銀子，十金即二百兩，五十金即壹千兩）。
4. 商鞅變法的故事商鞅第壹次變法在公元前356年，而不是公元前359年，楊寬《戰國史》185頁有這樣壹段說明： 電視連續劇《大秦帝國》中的商鞅 “《史記秦本紀》說：秦孝公三年‘衛鞅說孝公變法修刑……孝公善之。
甘龍、杜摯等弗然，相與爭之，卒用鞅法，百姓苦之。居三年，百姓便之，乃拜為左庶長。
’據此，秦孝公三年已‘用鞅法’，六年因‘百姓便之’，提升衛鞅為左庶長。但是《史記商君列傳》說：孝公‘以衛鞅為左庶長，卒定變法之令’。
據此則下令變法，應在秦孝公六年（公元前356年）衛鞅任左庶長之後。兩說相較，當以後說為是。
《戰國策·秦策》壹說：‘商君治秦，法令至行……孝公行之十八年，疾且不起，欲傳商君，辭不受。’《韓非子和氏篇》又說：商君之法，‘孝公行之，主以尊安，國以富強，八年而薨，商君車裂於秦。
’王先謙《集解》認為‘八’上脫‘十’字，是對的。從秦孝公六年（即公元前356年）衛鞅‘為左庶長，卒定變法之令’以後，到二十四年孝公去世，首尾19年，以整年來計，正是18年。”
據此，商鞅第壹次變法應在公元前356年。 商鞅（劇照） 公元前340年，衛鞅奉秦孝公命令攻打魏國，魏將公子昂原是衛鞅在魏國時的朋友，衛鞅就請公子昂和談，公子昂及友情毫不懷疑，結果衛鞅在會談後生擒魏將公子昂，趁機大破魏軍，迫使魏國交還過去奪走的河西之地。
魏惠王說：“寡人恨不用公叔痤之言也。”商鞅因此大功，受封於商（今陜西省商洛市丹鳳縣商鎮）15個邑，號為商君。
公元前338年，秦孝公去世，太子駟即位，即秦惠王。公子虔等人告發商鞅“欲反”，秦惠王下令逮捕商鞅。
商鞅逃亡至邊關，欲宿客舍，客舍主人不知他是商君，見他未帶憑證，告以商君之法，留宿無憑證的客人是要治罪的。商鞅想到魏國去，但魏國因他曾生擒公子昂，拒絕他入境。
他回到自己的封邑商，舉兵抵抗，結果失敗戰亡，而後被下令車裂其屍。 商鞅第壹次變法在秦孝公六年（公元前356年），這次變法的主要內容有：（1）頒布法津，制定連坐法商鞅把李悝制定的《法經》帶到秦國，加以公布實行。
並把"法" 改為"律"，增加了連坐法，從而把秦獻公時實行的什伍制變成相互監督糾發的連坐制。商鞅的法律規定什伍間要"相牧司連坐"，即壹家有罪而九家相揭發。
若不揭發，則十家連坐。 受到連坐的罪十分重。
商鞅制定的法律規定：不揭發檢舉的"腰斬"，檢舉揭發的同斬敵人首級壹樣受到賞賜，窩藏有罪的人與投降敵人同罪。降敵罪的懲罰是本人斬首，全家罰為刑徒作苦役。
（2）獎勵軍功，禁止私鬥，頒行按軍功受賞的二十等爵制為鼓勵秦人作戰勇猛，商鞅規定國家的爵位按將士在戰場上斬獲敵人首級的多少來計算。斬得敵人甲士首級壹顆的，賞給爵壹級。
願做官的，任以年俸50 石的官職。官爵的提升與斬首級數相稱。
爵位從壹級到二十級，愈高享受的待遇、特權愈優厚。如升到第十級"五大夫"時，賞賜給300 戶人家的稅地。
爵位在五大夫以上，除享有600戶人家的租稅供他食用外，還有權收養賓客。有爵位的人，犯了法，還可以減免，"爵自二級以上，有刑罪則貶，爵自壹級以下，有刑罪則已。
"④貶是指降低爵位，"已"是取消爵位。 官職和待遇的獲得壹律取決於軍功，使過去的舊貴族，雖是國君的宗室族人，沒有軍功也不能獲得爵位。
"宗室非有軍功論，不得為屬籍"，即不能靠出身就獲得爵位，享受特權。這就嚴重打擊了舊貴族的勢力。
（3）重農抑末，發展農業生產商鞅把李悝"盡地力之教"的措施帶到秦國，在社會生產中，特別重視農業生產領域。商鞅根據秦國地廣人稀、荒地多的特點，把重點放在開墾荒地，擴大耕地面積來發展農業生產方面。
他在變法中規定："僇力本業耕織致粟帛多者復其身；事末利及怠而貧者，舉以為收孥"。"本業"就是男耕女織的農桑業。
"末利"是指制造和經營奢侈品的奇技淫巧、刻鏤紋繡的壹類手工業和商業。商鞅並不壹般地反對工商業，在《商君書》的《去強》和《弱民》篇中，都稱"農、商、官"為"國之常官"。
"常官"是指國家固有的正常職業分工。他所反對的是商業中的"虱官"，即販賣華麗、好玩的物品，即被他稱為"美"、"好"的這兩種"虱官"，也就是"末利"。
"末利"並不是指壹般的商業和手工業。 商鞅為了發展農業生產，除制定"復其身"的獎勵措施外，還規定：凡是壹家有兩個以上的成年男子，必須分家，各立戶頭，否則就要出加倍的賦稅和勞役，以鞏固和發展封建生產關系。
把大家庭分割成小家庭，成為戶頭的成年男子就不能再在大家庭的掩護下，遊手好閑。戶主為了不被"舉以為收孥"，就只有努力耕織。
商鞅發展秦國農業生產的另壹個措施是招徠地少人多的"三晉"之民，來秦國墾荒，為此他制定"徠民"政策。他用法令規定：三晉（韓、趙、魏三國）民眾來秦國定居，就有地有房，三代免除徭役，不用參加戰爭。
墾荒的特別優待，10年不交納賦稅。"令故秦兵，新民給芻食"，讓秦國人當兵打仗，新來的人種田解決糧食問題，從而使秦國的兵源和糧食問題都得到解決。
農業是古代社會中最重要的壹個部門，是人們衣食之源，立國之。
5. 商鞅變法的故事商鞅變法故事周顯王八年（公元前361年），秦孝公即位。
他感到秦國外受強鄰的欺壓，內有貴族的專橫，日子很不好過，決心奮發圖強，改變國家落後的面貌。為了尋求改革的賢才，就下了壹道命令：“不管是本國人，還是外國人，誰有好辦法使秦國富強起來，就封他做大官，賞給他土地。”
不久，壹個叫衛鞅（yāng）的年輕人應征從魏國來到秦國。 衛鞅到了秦國，托人介紹，見到了孝公，衛鞅把他的壹套富國強兵的道理和辦法給孝公講了壹遍，他說：“壹個國家要富強起來，就必須重視農業生產，這樣，老百姓有吃有穿，軍隊才有充足的糧草；要訓練好軍隊，做到兵強馬壯；還要賞罰分明，種地收成多的農民、英勇善戰的將土，都要鼓勵和獎賞，對那些不好好生產、打仗怕死的人，要加以懲罰。
真能做到這些，國家沒有不富強的。” 孝公聽得津津有味，連飯都忘了吃。
兩個人議論國家大事，談了好幾天，十分投機。最後，孝公決定變法，改革舊的制度，推行衛鞅提出的新法令。
這個消息壹傳開，貴族大臣們都壹起反對。不少大臣勸孝公要慎重，不要聽信衛鞅那壹套。
孝公心裏非常贊成衛鞅的主張，覺得不變法就不能使秦國富強起來，但是看到反對的人那麽多，又感到為難，就把許多大臣召集到壹起，讓他們辯論。壹個叫甘龍的大臣首先發言，他說：“現在的制度是祖宗傳下來的，官吏做起來得心應手，老百姓也都習慣了。
不能改！改了準會亂！”另外壹些大臣也跟著說：“新法是胡來”，是“謬論”，“古法、舊禮改不得！”衛鞅理直氣壯地駁斥他們說：“妳們口口聲聲講什麽古法、舊禮，請問這壹套能使國家富強起來嗎？從古以來就沒有壹成不變的法和禮。只要對國家有好處，改變古法、舊禮有什麽不對？墨守成規只能使國家滅亡！” 衛鞅從古到今，舉出大量事實，說明變法的必要，把那些大臣駁得啞口無言。
孝公聽他說得頭頭是道，把反對變法的大臣壹個個都駁倒了，非常高興，對衛鞅說：“先生說得對，新法非實行不可！”說罷就拜衛鞅為左庶長（古時候壹種官名），授予他推行新法令的大權，叫他抓緊把變法方案制訂出來。並且宣布：誰再反對變法，就治淮的罪。
這樣，那些大臣都不敢吭聲了。 衛鞅很快就把變法方案制訂出來了。
孝公完全同意。衛鞅怕新法令沒有威信，老百姓不相信，推行不開，就想了個辦法。
他叫人在都城的南門豎了壹根三丈來長的木頭，旁邊貼了張告示說：“誰能把這根木頭扛到北門去，賞他十金。”不多會兒，木頭周圍就圍滿了人。
大夥兒心裏直犯嘀咕：這根木頭頂多百把斤，扛幾裏地不是什麽難事，怎麽給這麽多的金子呢？或許設了什麽圈套吧？結果誰也不敢去扛。衛鞅看沒人扛，又把獎賞提高到五十金。
這麽壹來，人們更疑惑了，都猜不透這新上任的左庶長葫蘆裏到底賣的什麽藥。這時候只見壹個粗壯漢子分開人群，跨上前去，說：“我來試試。”
扛起木頭就走。許多看熱鬧的人，好奇地跟著，壹直跟到了北門。
只見新上任的左庶長正在那裏等著呢。他誇獎那個大漢說：“好，妳能夠相信和執行我的命令，真是壹個良民。”
隨後就把準備好的五十金獎給了他。 這事兒很快就傳開了，大家都說：“左庶長說話算數，說到做到，他的命令可不是隨便說說的啊！” 周顯王十三年（公元前356年），衛鞅的新法令公布了。
新的法令剛剛開始推行，就遇到很大阻力。那些貴族宗室不去打仗立功，就不能做官受爵，只能享受平民待遇，失去了過去的許多特權；實行連坐法以後，他們也不能為所欲為了。
因此，都瘋狂地攻擊新的法令，更不要說保守勢力的代表甘龍他們了。在他們的唆使下，就連太子也出來反對。
衛鞅把甘龍罷了官，可是，太子是國君的繼承人，不便處分，衛鞅去找秦孝公，對他說：“新法令所以推行不開，主要是上頭有人反對。”孝公說：“不管誰反對，就懲辦誰。”
衛鞅把太子反對、故意犯法的事壹說，孝公既生氣又為難，沒有言語。衛鞅說：“太子當然不能治罪，但是新法令如果可以隨便違犯，今後就更不能推行了。”
孝公問：“那怎麽辦呢？”衛鞅說：“太子犯法，都是他的老師唆使的，應該懲治他們。”孝公表示同意。
這樣，太子的老師公子虔就被割了鼻子，公孫賈就被刺了面。大夥看到孝公和衛鞅這樣堅決，都不敢反對新法令了。
幾年以後，秦國變得強盛起來。由於新法令規定了增產多的可以免除壹家的勞役，老百姓壹心都務農，積極種田織布，生產得到很大發展，人民的生活也有所改善；由於新法令規定了將士殺敵立功的可以升官晉級，所以都英勇作戰。
老百姓很高興。孝公看衛鞅制訂的新法令成效顯著，就提升他為大良造（當時壹種大官名稱）。
並且派他帶兵去攻打魏國。原來十分強盛的魏國，這時候已經衰弱下來，根本不是秦國的對手，連都城安邑也被秦軍攻占了。
魏國只得向秦國求和。衛鞅凱旋而歸，接著，在國內又進壹步推行新法令，主要內容有：把國都從雍城（雍，今陜西省鳳翔縣）遷到東邊的鹹陽，以便於向中原發展；把全國分成三十壹個縣，由中央直接委派縣令縣丞去進行治理，不稱職的縣官治罪；廢除“井田”制度，鼓勵開荒，誰開歸誰，允許自由買賣土地；統壹度量衡。
6. 關於 商鞅變法 的小故事（字數盡量少些） 謝商鞅變法故事商鞅變法故事商鞅變法故事 齊威王當了霸主以後，燕、趙、韓、魏等國怕他三分，紛紛前來朝貢。
只有西方的秦國沒有來。原來，當時秦國在政治、經濟、文化各方面都比較落後，中原各國叫它“西戌”，把它看作野蠻民族，瞧不起它，很少跟它來往，還不時派兵侵奪它的土地。
周顯王八年（公元前361年），秦孝公即位。他感到秦國外受強鄰的欺壓，內有貴族的專橫，日子很不好過，決心奮發圖強，改變國家落後的面貌。
為了尋求改革的賢才，就下了壹道命令：“不管是本國人，還是外國人，誰有好辦法使秦國富強起來，就封他做大官，賞給他土地。”不久，壹個叫衛鞅（yāng）的年輕人應征從魏國來到秦國。
衛鞅姓公孫，名鞅，原是衛國的壹個沒落貴族，所以大家管他叫衛鞅。他看衛國弱小，不足以施展他的才華，就跑到魏國，在魏國當了好些時候的門客，也沒受重用。
衛鞅正在郁郁不得誌的時候，忽然聽到秦孝公招聘人才，他決心離開魏國到秦國去。 衛鞅到了秦國，托人介紹，見到了孝公，衛鞅把他的壹套富國強兵的道理和辦法給孝公講了壹遍，他說：“壹個國家要富強起來，就必須重視農業生產，這樣，老百姓有吃有穿，軍隊才有充足的糧草；要訓練好軍隊，做到兵強馬壯；還要賞罰分明，種地收成多的農民、英勇善戰的將土，都要鼓勵和獎賞，對那些不好好生產、打仗怕死的人，要加以懲罰。
真能做到這些，國家沒有不富強的。” 孝公聽得津津有味，連飯都忘了吃。
兩個人議論國家大事，談了好幾天，十分投機。最後，孝公決定變法，改革舊的制度，推行衛鞅提出的新法令。
這個消息壹傳開，貴族大臣們都壹起反對。不少大臣勸孝公要慎重，不要聽信衛鞅那壹套。
孝公心裏非常贊成衛鞅的主張，覺得不變法就不能使秦國富強起來，但是看到反對的人那麽多，又感到為難，就把許多大臣召集到壹起，讓他們辯論。壹個叫甘龍的大臣首先發言，他說：“現在的制度是祖宗傳下來的，官吏做起來得心應手，老百姓也都習慣了。
不能改！改了準會亂！”另外壹些大臣也跟著說：“新法是胡來”，是“謬論”，“古法、舊禮改不得！”衛鞅理直氣壯地駁斥他們說：“妳們口口聲聲講什麽古法、舊禮，請問這壹套能使國家富強起來嗎？從古以來就沒有壹成不變的法和禮。只要對國家有好處，改變古法、舊禮有什麽不對？墨守成規只能使國家滅亡！” 衛鞅從古到今，舉出大量事實，說明變法的必要，把那些大臣駁得啞口無言。
孝公聽他說得頭頭是道，把反對變法的大臣壹個個都駁倒了，非常高興，對衛鞅說：“先生說得對，新法非實行不可！”說罷就拜衛鞅為左庶長（古時候壹種官名），授予他推行新法令的大權，叫他抓緊把變法方案制訂出來。並且宣布：誰再反對變法，就治淮的罪。
這樣，那些大臣都不敢吭聲了。 衛鞅很快就把變法方案制訂出來了。
孝公完全同意。衛鞅怕新法令沒有威信，老百姓不相信，推行不開，就想了個辦法。
他叫人在都城的南門豎了壹根三丈來長的木頭，旁邊貼了張告示說：“誰能把這根木頭扛到北門去，賞他十金。”不多會兒，木頭周圍就圍滿了人。
大夥兒心裏直犯嘀咕：這根木頭頂多百把斤，扛幾裏地不是什麽難事，怎麽給這麽多的金子呢？或許設了什麽圈套吧？結果誰也不敢去扛。衛鞅看沒人扛，又把獎賞提高到五十金。
這麽壹來，人們更疑惑了，都猜不透這新上任的左庶長葫蘆裏到底賣的什麽藥。這時候只見壹個粗壯漢子分開人群，跨上前去，說：“我來試試。”
扛起木頭就走。許多看熱鬧的人，好奇地跟著，壹直跟到了北門。
只見新上任的左庶長正在那裏等著呢。他誇獎那個大漢說：“好，妳能夠相信和執行我的命令，真是壹個良民。”
隨後就把準備好的五十金獎給了他。 這事兒很快就傳開了，大家都說：“左庶長說話算數，說到做到，他的命令可不是隨便說說的啊！”。
7. 文言文翻譯商鞅事魏商鞅事魏
原文
鞅少好刑名之學，事魏相公叔痤為中庶子。公叔痤知其賢，未及進。會痤病，魏惠王親往問病，曰：“公叔病有如不可諱，將奈社稷何？”公叔曰：“痤之中庶子公孫鞅，年雖少，有奇才，願王舉國而聽之。”王嘿然。王且去，痤屏人言曰：“王即不聽用鞅，必殺之，無令出境。”王許諾而去。公叔痤召鞅謝曰：“今者王問可以為相者，我言若，王色不許我。我方先君後臣，因謂王即弗用鞅，當殺之。王許我。汝可疾去矣，且見禽。”鞅曰：“彼王不能用君之言任臣，又安能用君之言殺臣乎？”卒不去。惠王既去，而謂左右曰：“公叔病甚，悲乎，欲令寡人以國聽公孫鞅也，豈不悖哉！”
註釋
1、鞅：商鞅
2、刑名之學：猶法律學。
3、中庶子：職官名稱，管家。
4、事：侍奉。
5、賢：賢能。
6、進：推薦。
7、會：恰逢。
8、嘿：同“默”。
9、即：如果。
10、謝：道歉。
11、禽：同“擒”。
12、悖：混亂，荒謬。
13、屏人：讓周圍的人離開。
翻譯
公孫鞅年輕時就喜歡法律學，侍奉魏國國相公叔痤做了管家。公叔痤知道他賢能，還沒來得及向魏王推薦。正趕上公叔痤得了病，魏惠王親自去看望他，說：“妳的病倘有不測，國家將怎麽辦呢？”公叔痤回答說：“我的管家公孫鞅，雖然年輕，卻有奇才，希望大王能把國政全部交給他，由他去治理。”魏惠王聽後默默無言。當魏惠王將要離開時，公叔痤屏退左右隨侍人員，說：“大王假如不任用公孫鞅，就壹定要殺掉他，不要讓他走出國境。”魏王答應了他的要求就離去了。公叔痤召來公孫鞅，道歉說：“剛才大王詢問能夠出任國相的人，我推薦了妳。看大王的神情不會同意我的建議。我站在先忠於君後考慮臣的立場，因而勸大王假如不任用公妳，就該殺掉。大王答應了我的請求。妳趕快離開吧，不快走馬上就要被抓住。”公孫鞅說：“大王既然不能聽您的話任用我，又怎麽能聽您的話來殺我呢？”終於沒有離開魏國。魏王離開後，對隨侍人員說：“公叔痤的病很嚴重，真叫人傷心啊，他想要我把國政全部交給公孫鞅掌管，難道不是糊塗了嗎？”
8. 轅門立木的故事內容轅門立木：商鞅不能確定新法令的推行效果能怎麽樣，於是決定搞壹回普法宣傳，這就有了著名的轅門立木的故事。
商鞅在國都的集市南門立下壹根長三丈的木桿，下令說有人能把它拿到北門去，就賞給十金。——當時“金”指銅，賞十金就是說賞十斤銅。
十斤銅是多少錢？直到漢朝的時候，妳家有十斤銅，妳也就夠壹中產階級了。[1]
事情太簡單，賞金太豐厚，反而讓圍觀群眾感到很古怪，沒人動手去搬。商鞅於是又說：“能拿過去的，賞五十金！”
這很自然的會讓人產生這樣壹種買彩票的心理：“就是妳拿我開涮，我無非也就是白費點力氣，萬壹是真的呢？”於是有壹個人拿著木桿到了北門，立刻獲得了五十金的重賞。
這下秦國人民都明白了，商鞅說話是真算話。於是商鞅才下令頒布變法法令。
9. 商鞅軼事的原文孝公既用衛鞅，鞅欲變法，恐天下議己。
令①既②具，未③布。恐民之不信已，④乃立三丈之木於⑤國都市南門，募民有能徙之北門者予十⑥金。民怪之，莫敢徙。復曰“能徙者予五十金”。有壹人徙之，⑦輒予五十金，以明不欺。⑧卒下令。
令行於民⑨期年，秦民之國都言初令之不便者以千數。於是太子犯法。衛鞅曰：“法之不行，自上犯之。”將10法太子。太子，君嗣也，不可施刑。 刑其傅公子虔，黥其師公孫賈。明日，秦人皆11趨令。行之十年，秦民大12說，道不拾遺，山無盜賊，家給人足。民勇於公戰，怯於私鬥，鄉邑大治。秦民初言令不便者有來言令便者。
節選自《史記·商君列傳》