當前位置:招聘信息大全網 - 移民中介 - 侃侃蕪湖方言(1)

侃侃蕪湖方言(1)

侃侃蕪湖方言(1)

安徽蕪湖話原則上是指蕪湖話,江南方言有“百裏不同音,十裏不同語”的說法。蕪湖郊區的方言基本屬於吳語,蕪湖話分方言,屬於江淮官話的壹個分支。和南京話挺像的。江淮官話又稱峽江官話,主要分布在長江下遊的江淮之間。

歷史淵源:江淮官話的形成可以追溯到魏晉時期。據史料記載,從三國之爭後期到魏晉時期,包括中原在內的北方大量漢人南遷到江淮地區,尤其是永嘉喪後。由於大量北方移民在人口、政治、經濟、文化等方面的優勢,北方方言逐漸融入甚至逐漸取代了當地人使用的吳語。在漫長的歷史中,後來進入該地區的北方方言與取代它的吳語融合,形成了今天的江淮官話。安徽蕪湖是典型的江淮官話吳語混合區,形成了蕪湖市官話吳語混合、蕪湖郊縣吳語混合的方言特點。

方言語法特點:蕪湖方言有壹種重復問句的句式,如“哈+動詞或形容詞”,如“妳知道嗎?”那部電影好看嗎?)。有人說類似吳語(上海話)的句子,其實完全不壹樣。比如上海話,說“妳知道儂在幹嘛嗎?”“妳會打電話給艾拉嗎?”妳會叫他們來嗎?)。蕪湖話裏大家說妳好妳好,這個“哈”也可以說是“a”,比如“壹句臺詞/壹張照片?”更接近江淮南京話(三個字都是“OK?”).