壹、詞義:
migrant是移民的統稱。
1.migrant
英 ['ma?ɡr?nt] ?美 ['ma?ɡr?nt]?
例句Migrants to the city send money home to their relatives.
這個城市的移居者把錢寄回家給他們的親戚。
2、?immigrant
immigrant是由外地移往本地的移民。
英[?m?ɡr?nt] 美[?m?ɡr?nt] ?[例句]North Africans make up the largest and poorest?immigrant?group in the?country
北非人構成了該國最大的、也是最貧困的移民群。
3、emigrant?
emigrant ?n. 移居外國的人; 移民;
英[?em?ɡr?nt] 美[?em?ɡr?nt]
[例句]The country was in possession of the bosses and the?emigrant?and decent people had to fall back on sport or?culture.
現在國家掌握在大老板和僑民手裏,體面人物不得不退回去搞體育文化。
二、用法:
migrant 主要意思是國內的移居者,在城市之間移居, 壹般是指民工。
immigrant 主要是指僑民, 即從外國遷入的移民。
emigrant 主要是指從本國移往他國的移民, 即遷出的移民。
三、詞匯搭配:
~+名詞
migrant labor(workers) 流動勞工(工人) ;migrant seabirds 遷移的海鳥?
形容詞+~
illegal immigrant 非法移民
~+介詞?
immigrants from Europe 來自歐洲的移民?
emigrant agent 移民業者
emigrant ship 出境船只
emigrant contract 契約移民?
擴展資料:
1、migrant,的同義詞:wanderer
migrant=emigrant=?immigrant=wanderer=settler?
1、wanderer
英[?w?nd?r?(r)] 美[?wɑ?nd?r?r]
n. 漂泊者; 漫遊者; 流浪者;
[例句]He fell out with his father and became a?wanderer.
他和父親鬧翻了,成了壹名遊子。
2、settler?
英[?setl?(r)] 美[?setl?r]
n. 移民; 殖民者;
[例句]The village was founded by?settlers?from the Volga?region.
來自伏爾加地區的移民建起了這個村莊。