2)到達紐約後,跟隨人們走,只有壹條路,到達"入境大廳",排隊,見移民局的官員,交出I-94,出示護照和海關報表,以及其他材料(如果留學,就要出示I-20),按指紋。官員批準,把 I-94的半聯 訂在妳的護照上。這個程序,排隊的人多,所需時間比較長.大約1個小時左右。
3)在妳那個航班的行李轉盤上取自己的行李。
4)過海關檢查,把海關報表交上,他們抽樣檢查.壹種可能,他們壹揮手,妳走吧;另壹種,要求妳把妳的行李放上檢查機的傳送帶上,行李過來後,沒有人找妳,妳就把自己的行李裝上手推車,走吧;還有壹種可能,機器檢查後,有海關工作人員要開箱檢查,那妳就得當場打開行李,讓他們檢查。只要不是第三種情況,壹般來說,10幾分鐘吧。如果是開箱檢查,那就很難估計時間了。不要帶肉制品、水果進美國,那查到是要罰款的。
5)如果妳買的是從北京到波士頓的機票,那麽妳就直接再交運行李(註意不要搞壞、搞丟妳行李上的航空公司標牌,那上面有妳的行李起運與終到機場名稱)。找妳的那個航空公司的傳送帶,往上壹放。
6)在紐約肯尼迪國際機場找妳的登機的Terminal(候機樓)。如果妳買的是美聯航的 北京到波士頓的機票,壹般來說,在上海登機時,值機櫃臺會把在紐約轉機的登機牌壹起給妳的,那個登機牌上有紐約-波士頓的航班號和Terminal的號碼。
在進入這個Terminal之前,再次安檢.安檢排隊的隊伍長不長,那要看妳的時間是否在高峰期。進入這個候機樓之後,找到妳登機的Gate,那就坐著等吧,如果時間長,機場候機區的墻壁下部都有供電插座,110V的,可以開電腦。
總之,在紐約出關以及轉機的全部過程大約需要2個小時左右。
先在網上查閱妳的航班的情況,機場地圖等,這樣可以快些.壹定要直接查妳的航班的航空公司的網站,別聽人亂說。
國際機場指示牌
機場
機場候機樓 Terminal ,Airport Terminal
國際機場 International Airport
國內機場 Domestic Airport
國際候機樓International Terminal
候機長廊 Concourse
海關
護照檢查處 Passport control immigration
訪問者、遊客 Visitor ; Tourist
外國人 Foreigner
入境 Immigration
海關 Customs
不需報關 nothing to declare
報關物品 goods to declare
機場內
行李領取處 Luggage claim , baggage claim
行李牌Luggage tag
轉機服務臺 Connecting flights counter
問訊處 Information
登機手續辦理 check-in 登機口 Gate
入口 in 出口 exit , out , way out
電梯 Elevator ; Lift
由此上樓 up , upstairs 由此下樓 down
由此乘電梯登機 Stairs and lifts to departures
登機牌 Boarding pass (card)
公用電話 Public phone ; telephone
廁所 toilet ; lavatories ; rest room
男廁所 men’s ; gent’s ; gentlemen’s
女廁所 women’s ; lady’s
免稅商店 duty-free shop
餐廳 restaurant
機場輕軌 ATS ;Airport Transit System
航班狀態
實際時間 actual
起飛時間 departure time
預計時間 scheduled time (SCHED)
抵達 Arrival
延誤 delayed
前往…… departure to …
登機 boarding
至於交際用語,那就太多了。
吃,好辦,到“麥當勞”之類的快餐店,指著牌子上的號碼,他們就知道,妳也看到了價錢。只不過實際交錢,要加壹點稅金。
check in,妳在北京已經拿到紐約-波士頓的登機牌了,直接去相應的Gate登機。不需要再次check in .