原本(出生於)壹個貧窮的家庭，壹代又壹代(全憑天真)繼承下來。我天生不喜歡奢侈。從小到大，長輩們給我穿上用金銀裝飾的華麗衣服，我總是害羞地扔掉。二十歲那年，被列在(進士)家族名下，聽說婚宴的事，只有(我)沒戴花。同年，我說:“(花)是國王賜的，不能違(不戴)。”我剛剛(在帽沿上)插了壹朵花。我(總是)要衣服(只)禦寒，要食物(只)填飽肚子，不敢(故意)穿得又臟又破()違背世俗本性，(表明與常人不同)求功名。遵從我的本性就好。
很多人把鋪張浪費當做榮耀，我壹個人把節儉樸素當做內心的美德。別人嘲笑我的固執和大度。我沒有把這當成缺點，回答他們:“孔子說，‘寧為玉碎，不為瓦全’。”他還說，‘因為節儉而犯錯的人很少。’他還說:‘壹個有誌於探求真理，卻以吃不好，穿不好，(過得比別人差)為恥的讀書人，不值得談。古人把節儉當作壹種美德，現在人們卻因此而嘲諷它，這(被認為)是壹種缺陷。哎，(真的)奇怪！"
這幾年風氣特別奢侈浪費。大多數警察穿學者的衣服，而農民穿絲綢制成的鞋子。我記得我父親在聖人統治時期擔任牧部判官時，客人來了，毫不猶豫地安排酒席，但有時倒(酒)三次，有時倒五次，最多不超過七次。酒是從市場上買來的。水果僅限於梨、栗子、棗、柿子之類。肉幹、肉醬、蔬菜湯、餐具用瓷器、漆器僅限於小吃。當時的士大夫都是這樣，對批評不以為笑。那時候聚會多，禮貌待客，吃的少，感情深。最近在士大夫家庭裏，酒(如果)不是(按照)宮中釀酒(釀造)的方法，水果和點心(如果)不是遠處的名貴奇貨，食物(如果)不是(非常)多樣，餐具(如果)不是(擺)滿壹桌，所以(只是)不敢約會，不敢宴請賓朋。往往要準備幾個月(約會)，然後才敢發邀請。如果有人不這麽做，人們會反駁他，認為他沒見過世面，舍不得花錢。所以，不遵守習俗的人就少了。唉，氣氛都惡化成這樣了。位高權重的人雖然阻止不了，但他們能忍心助長這種不良風氣嗎？
我還聽說，從前，李文靜是宰相，在封丘門蓋了壹棟房子。在大廳前面，只有(壹匹馬)可以轉身。有人說太窄了。(李文靜)龔笑著說:“這個住宅是要傳給後代的。這裏作為宰相(我是)的廳堂確實(是)窄，但(但將來)用來(為我的後代)祈福、獻禮物的廳堂已經很寬敞了。”當魯公在政界擔任諫官時，真正的教派緊急召見他，後來在壹家酒館裏找到了他。魯公入宮後，真宗問他從哪裏來，他如實回答了真宗。皇帝說:“妳(官職)屬於清王官。妳為什麽在酒館裏喝酒？”(他)回答說:“我家窮，客人來了，沒帶器皿、點心、水果，我就去酒館請客人喝酒。”皇帝越來越敬重(魯公)，因為他沒有隱瞞。當張文傑成為宰相時(當時)，他享受著自己的生活，就像他擔任河陽節法官時(以前)壹樣。有親近的人勸他:“妳現在領著不少薪水，卻這樣(但)享受自己的生活(節儉)。雖然妳知道(妳自己)確實是(誠實節儉的)，(但是)外人是很(對妳)的。(張文傑)龔嘆了口氣，說:“我今天的工資(這麽多)，就算全家人(穿)綢緞衣服，(吃)貴重糧食，恐怕也做不到(做不到)？“但是人的本性，從節儉到奢侈(是)容易(是)，從奢侈到節儉(是)困難(是)。怎樣才能長期享受今天的(高)工資？我怎樣才能長期保持健康？(如果)有壹天(我被罷官或者病死，情況和現在不壹樣)，家裏的人長期過慣了奢侈的生活，不能馬上節儉，(那時候)他們就會饑寒交迫(因為他們的壹切奢侈)，那麽(不管)我當(大)官與否，活著還是死了，(家裏的生活水平都是壹樣的)唉，壹個有道德才能的偉人的遠見不是壹個普通人能比的！
孫玉說:“節儉是各種良好道德的* * *(特征)；奢侈(是各種罪惡中的大罪)。”都說品德(好)的人都是從節儉中來的。如果妳節儉，妳就會少壹些貪婪。處於地位的人(如果)他們不那麽貪婪，就不會被外物奴役和束縛，就能走正直的道路。沒有地位的人(如果)少了貪欲，可以克制自己，省錢，避免犯罪，充實家庭。所以說:“節儉(是各種善德的* * *(特征)。”奢侈會導致更多的貪婪。在位的人(如果)貪婪，就會貪圖財富，不走正道，(最後)導致災難；沒有地位的人(如果)貪欲多了，就會多方索取，隨意浪費，(最後)失去家庭，失去生命。所以官員(如果奢侈的話)在農村必然會受賄，盜竊別人的財物(如果是普通人，如果奢侈的話)。所以:“奢(是各種)罪(中)大(罪)。”
在古代，當高的父親以稀粥為生時，孟紫萱推斷他的後代壹定是出類拔萃的人。紀文子(前後)輔佐三君。(他的)小老婆沒穿絲，馬沒餵谷子。名人認為(他)是忠誠的(在辦公室裏)。管仲(用)雕餐具，紅帽帶，雕山鬥(屋內)，畫藻梁上短柱(奢華生活)。孔子看不起他，批評他知識貧乏。叔叔(在家)宴請，石？他知道自己會有麻煩，果然來了(文子死了，是的兒子)和(宮)逃到國外，因為他很富有。他以前壹天吃喝(花)壹萬銅錢，到他孫子(這壹代)死於驕奢淫逸。石崇大肆鋪張浪費，最後死在刑場上。近些年來，克萊貢的奢侈在當代人中是第壹位的，但人們並不因為他的巨大成就而批評他。他的後代(但他的)繼承了他的家風(和奢華)，現在大部分都是窮人。還有(仍然)很多其他因為節儉而建立了(好)口碑，因為奢侈而失敗的案例，我們就不壹壹列舉了。下面給妳幾個人教教妳。妳不僅要自己表現(節儉)，還要教導妳的子孫(節儉)，讓他們了解前輩的風格和習俗。
給…作註解
1.華米:奢華。
2.金銀:用金銀裝飾的衣服。
3.雲(n m: n):羞紅了臉。
4.同年:同壹屆畢業的人稱為“同年”。
5.這是壹朵花:所以我不願意戴花。Bam，這裏是當動詞用的。
6.服務的名義是為了糾正低俗:穿著骯臟破爛的衣服，通過故意違背世俗本性來謀取功名。拿著，穿上。汙垢，骯臟。缺點，壞了。移風易俗違背世俗。做功名，求名。
7.節儉:節儉和簡單。
8.嘲笑我的無知:嘲笑我的固執和不懂事。
9.疾病:缺點。
10.不如不如不如:《論語》:孔子曰:“奢不如下，儉則固。與其自卑，不如踏實。”意思是奢侈為榮，節儉為卑。與其驕傲，不如謙虛。
11.難得失約:論語，立人。說明因為節儉而犯錯的人很少。預約，省省吧。新鮮，少。
12.討論那些因道中之誌而恥於衣冠不整，食不果腹的人是不夠的:《論語·立人》。意思是壹個讀書人對真理感興趣，卻以吃不好穿不好為恥(人生不如人)。這樣的人不值得和他談。
13.批評對方:批評對方，認為是缺點。
14.嘿，陌生人:嘿，真奇怪！哎，嘆氣。奇怪，奇怪。
15.近年:指宋神宗元豐年間。
16.聶路斯:穿絲綢鞋。聶，踩，這裏是“腳穿”的解釋。
17.天盛的第壹個男性是牧主:天盛，宋仁宗年號(公元1023至1032)。龔賢，司馬光稱他死去的父親為司馬池。群牧，即群牧署，是宋代管理國家公馬的機構。法官是牧羊人(牧羊部的最高官員)之下的官員。
18.買酒:擺酒席。
19.行:酒。主人給客人倒壹次酒。
20.酒在市場上:酒是在市場上買的。易，同“賣”，買。
21.菜止於胸，糖(h ǐ i)蔬菜湯:菜，配酒的菜。肉幹。糖，肉醬。湯，湯
22.不:鄙視，認為是錯的；責備。
23.內法:宮中釀酒秘法。內，指宮殿。
24.稀有:珍貴奇特的產品，所謂“山珍海味”。
25.器皿:盛食物和飲料的器皿，如盤子和罐子。
26.聚恒壹個月再敢送書:往往要準備好幾個月的珍貴食物才敢發請柬。壹起紮營，準備好，出發。發出書籍和邀請。
27.人們爭辯說他們是卑鄙的:人們認為他是錯誤的，說他是卑鄙的。嘿，我沒見過世面。小氣壹點。舍不得花錢。
28.入鄉隨俗:入鄉隨俗，隨風而落。轉儲，轉儲；倒下。
29.腐敗:貪汙。
30.占有者:指地位高、權力大的人。
31.忍忍吧:妳忍心助長這種不良風氣嗎？
32.李文靜:即李陵(hàng)，字太初，洛州肥鄉(今河北肥鄉縣)人。宋真宗生前官至丞相，死後謚號聞婧。
33.住在封丘門:在封丘門蓋房子。治理，架構。住處，住處。北宋汴京(今河南開封市)城門封丘門。
34.大廳只允許事先旋轉馬匹:用於業務，公務或接待客人的大廳。只允許馬旋轉，只有壹匹馬可以轉身。
35.通過:狹窄。
36.太尉和:太尉和郎是太常寺的兩名官員，負責祭祀，他們經常由英雄的後代擔任。
37.參政的是壹位諫官:陸宗道，亳州(今安徽亳州)人。當宋仁宗還是副總理時，他了解了政治。作為壹個勸諫者，當妳是壹個勸諫者。下面這個關於從酒樓得到賞賜的故事，是在他當教育太子的官的時候，司馬光誤記為他的對言(諫臣)。
38.上圖:陛下指的是宋真宗。
39.清王關:崇高而有聲望的宮殿。唐宋時期中央委員會的高級官員，常務顧問。所以這類官職多由進士出身的有文學成就的人擔任，故名。
40.所以我邀請他去餐館:所以我在酒吧招待他。酒杯，在這裏做動詞，意思是請人喝酒。
41.沒有隱藏:沒有隱藏。
42.張文傑:即張，字子暗，滄州青城(河北滄州市東南)人。宋真宗是河陽(今河南洛陽市)的祭祀官。宋仁宗早年是首相。死後謚號節。
43.當妳養活自己當河陽掌書記的時候，妳享受的生活和妳在河陽當法官是壹樣的。張，唐朝的官名，相當於宋朝的判官。都是負責審批公文的官員。中國古代作文經常使用前代和當代官員的官名。
44.親愛的:親近的人。
45.清倉:幹凈節儉。
46.不少外地人都嘲笑過公孫布:但是外面也有人嘲笑妳，說妳像改布壹樣虛偽。漢武帝時，公孫弘做宰相，封侯。汲黯說:“洪的地位在三國，他有很多錢，但做壹個布衣被是騙人的。”
47.少隨大流:隨大流壹點。
48.曾經和今天不壹樣:(如果)有壹天(我被免職或者病逝)，情況和現在不壹樣。
49.我將失去壹切:我將饑寒交迫。
50.我若生若死，總如壹日:為什麽我做官不做官，家裏的生活就不能壹樣？
51.大仙:如上所述，李、陸、張是三個人。
52.孫玉說:下面這段話引自《左傳》莊公二十四年。孫玉，春秋時期魯國的壹位醫生。
53.不事奉:不為外物所事奉，不為外物所拘束。
54.正直之道。論語衛靈公。這就意味著，壹個人既然沒有貪欲，就敢老老實實做任何事。
55.小心自己的身體:克制自己，省著用。孝道的庶人章:節約使用它來養父母。
56.遠離罪惡，充實家庭:避免犯罪，充實家庭。
57.浪費道路，迅速陷入困境:不走正道，就會招致災難。浪費，彎曲。快，快走。
58.索取多，亂用:多方搜求，隨意揮霍。
59.所以，住在官裏，就會被賄賂；如果妳住在農村，妳會被搶劫。所以在農村做官必然會受賄，盜竊他人財物。這兩句話，第壹句承接君子，第二句承接小人。
61.衣服(y):穿。
62.刻:(lòu)筘:(guǐ):刻有花紋的筘。本文指的是使用刻有圖案的簧片。以下，“諸以”和“善解造”的用法相同。雕刻，雕刻。蘆葦，盛放食物的器具。
63.朱碧(洪):紅帽樂隊。
64.山地節:可以有山地戰(gǒng)。節，柱子上的鬥，是抵擋橫梁的方木。
65.Xi: Xi染料。