當前位置:招聘信息大全網 - 智聯招聘 - 英語口譯考試的題目怎麽考?請具體壹點。

英語口譯考試的題目怎麽考?請具體壹點。

三端口合成:

根據教材,大家能感覺到還是比較簡單的,題目也不難。

1.課文聽力:對或錯(分別選A和B)。演講者介紹了他的父親出生在贊比亞,然後去美國學習的概況。之後,他開始離開自己的種族,他的父親回到了贊比亞。聽起來像奧巴馬的回憶錄,但肯定不是滴滴。

2.單句理解選擇:也是比較簡單的,題都記不住。懂盆的都知道,這主要是各種替換+寓意。其中,問題選項涉及out of question/out of question的區別,不可觸及;原文中;還有壹個講的是婚姻和愛情的關系。原句大概是哪裏有婚姻沒有愛情,哪裏就有愛情沒有婚姻。經典的壹句話大概是C,基於愛是親密的,婚姻不是必須的。

我只記得我看過的三篇文章中的壹篇:(多麽短暫的記憶!)

是2010世博會中國館的介紹,第壹個問題涉及是不是歷史上最大的展示,世博會最大的展館等等。第二個問題問的是東方之冠的由來。原文說它是壹個王冠的組合,意思是它的形狀像壹個王冠。第三個問題問建築靈感來源,鬥拱和三腳架;第四個問題問的是特色包括歷史成果和現代科技視頻的結合;第五個問題是關於博物館展出的展品。問題是它們沒有展出。選擇明顯是A因為《清明上河圖》明顯不是清朝的。a .阿清王朝的繪畫B .特拉科塔s C .青銅雕塑d .反正忘了原文裏有提到。

4.完形填空和地質有關,歌詞比較簡單,不是特別長,MS最多不超過3個字。

本文介紹了美國猶他州拱門的形成。稍微難的單詞可能是

可以混編,最後兩個空格是2000和小於1的數字。

5.總結是關於蹦極的發展歷史。

從最初壹群人綁著繩子從樹上跳下來追著丈夫去牛津的嘗試,到舊金山金門大橋和埃菲爾鐵塔上的蹦極,再到現代人如何讓它成為壹項有利可圖的運動(人們會為此買單)。

下午三練開始被虐。

第壹個對話是關於茶文化的,比較簡單;

第二個英譯漢是世界銀行行長各種冠冕堂皇的講話。

第三篇漢譯英是boring關於某市扶貧的演講,涉及神馬與城區壹體化、教育、醫療、社保等六項措施。