當前位置:招聘信息大全網 - 智聯招聘 - 英國巴斯大學翻譯同傳專業

英國巴斯大學翻譯同傳專業

 巴斯大學成立於1966年,雖然辦校不到百年,但是教學質量卻是世界頂尖水平,很多同學肯定對巴斯大學的翻譯專業不陌生,作為幾大熱門專業之壹,巴斯大學的翻譯同傳是怎麽樣的專業呢?跟著我來壹起看看相關資訊吧,歡迎閱讀。

 巴斯大學簡介

 巴斯大學(University of Bath)是英國壹所以科研為向導的頂尖大學,成立於1966年,現任校監為愛德華王子。大學位於英格蘭南部的世界遺產城市-巴斯,有在校學生15317名。大學坐落在離市中心兩公裏遠的現代化綠野之上,校園占地面積200英畝,建有全年開放的圖書館及全英壹流的體育設施。巴斯大學在2015完全大學指南(The Complete University Guide)英國大學排名上位居第8位,在2013/14QS世界大學排名上位居第187位,在2013-14泰晤士高等教育世界大學排名上位居第276-300位。

 巴斯大學同聲傳譯介紹

 英國巴斯大學同聲傳譯碩士專業,巴斯大學提供翻譯課程已有近三十年之歷史,是歐洲最早提供翻譯課程的學校之壹。多年來已造就無數翻譯專家,在翻譯領域中居翹楚之地位,提供英-法、英-德、英-義、英-西、英-俄等歐洲語,以及英-中、英-日等亞洲語言的雙向口譯筆譯課程。課程以實用的課程為主,並非純學術理論導向,學生有機會至聯合國在歐洲舉行之會議進行觀摩,故任何學術背景領域者皆可申請。

 專業名稱:英國巴斯大學同聲傳譯碩士專業

 所屬院系:政治,語言和國際研究系

 所屬專業:語言學

 學制:12個月

 入學時間:每年九月份

 巴斯大學同聲傳譯碩士專業申請要求:

 學歷背景:國內重點大學本科畢業

 專業背景:英語專業,語言學專業最好;其他專業申請人也可考慮

 平均分:85分以上

 語言成績:雅思要求7分(單項不低於6.5分)。

 學費:13200英鎊

 巴斯大學同聲傳譯碩士專業課程設置:

 該課程覆蓋了會議口譯(同聲,交替和聯絡)和翻譯的各個方面。課程傳授給學生不是語言本身,而是翻譯的技巧和技能,並且引導學生進入職業領域。為此,除了核心的翻譯課程外,學系還提供壹些課外選修課程,旨在提升學生的背景知識。廣泛而言,該課程體現了壹個宗旨:將專業知識應用於工作實際。

 巴斯大學同聲傳譯碩士專業就業:

 中文方向的畢業生常被預約在英國,法國,澳門,臺灣等國家地區政府部門擔任工作,也有在大型公司。

 諸如:保捷環球(Bowne)(為微軟翻譯產品),Sophos防毒軟件公司,樂購,保誠集團,普華永道,路透社和電力電網公司擔任翻譯。以下組織亦招聘過本課程歐洲方向的畢業生:聯合國(日內瓦,維也納,紐約),世界知識產權組織(日內瓦),國際電信聯盟(日內瓦)歐洲委員會(布魯塞爾和盧森堡),歐洲議會(盧森堡),歐洲理事會(斯特拉斯堡),世界衛生組織(日內瓦),北約(布魯塞爾),歐洲航天局(巴黎),英國廣播電臺世界部(倫敦)。