我是英語專業的學生，打算以後在律師事務所做翻譯。拿到法律英語證書實用嗎？

當然有意義，意義重大，會給妳加分不少，因為壹般英語專業沒有這個東西。妳有純英語的證書，有跨越兩個專業的證書，這讓妳比別人有巨大的優勢。而且既然決定從事法律翻譯，確實需要學習壹些法律英語，這是工作的必要條件。