翼城縣漢德園中學組建於2003年，坐落於唐堯故地、晉國古都——翼城。是壹所集高中、初中、小學和技校於壹體的綜合性寄宿制民辦學校。現有教學班148個，在校學生6500余人。
辦學規模化
漢德園中學總投資1.2億元人民幣，占地200畝，總建築面積80000平方米，教學樓8幢，綜合辦公樓、實驗樓、圖書樓各壹幢，大型餐廳3座。有400米跑道的標準操場，壹流的田徑、球類、體操場地。校醫室、洗衣房、浴室、學校超市、心理咨詢室等壹應俱全。多媒體、監控、制水機等配套設施完善。總綠化面積達3萬平方米。
師資壹流化
“沒有壹流的師資就沒有壹流的學校。”全校專職教師512人，所有教師學歷均達大學本科以上。其中，研究生學歷教師23人，省級優秀學科帶頭人5人，特級教師2名，中級教師78名，中教壹級教師156名，教師平均年齡35.2歲。學校多次奔北京、赴山東誠聘名師，進清華、入北大誠邀英才，相繼出臺寒暑假工資、年終獎發放制度，為非財政教師辦理事業單位養老保險，這壹系列惠師舉措，結束了老師們的後顧之憂，調動了大家的積極性，穩定了教師隊伍，為集團長足發展奠定了雄厚的基礎。
管理精細化
在各級領導的關懷下，集團高舉“民主”“科學”兩面旗幟，本著“改革創新、打造品牌”的辦學思路，以“讓學生成長、成人、成才、成功，讓教師敬業、無私、創新、幸福”為宗旨，強化服務，向管理要質量。管理機構由行政辦公室、黨辦、教務、政教、後勤、人事、財務、招生辦、宣傳部、培訓部、技校部等15個部門組成，實行崗位目標責任制，責任倒查制度，真正實現部門聯動、高效管理。
成績卓越化
教學成績連年攀升。八次中考八次奪冠，六年高考六年輝煌。六屆高考五屆狀元花落我校。他們分別是2009年應屆畢業生李帥；2010年的張雷鳴；2012年文科狀元李運迪、理科狀元楊欣豫；2013年的王碩；2014年的理科狀元孔慶翔，文科狀元李苗苗；2015年的崔森同學考入清華大學，王榮考取縣文科狀元。我校特別註重文化活動建設。組建了籃球、乒乓球、文學、書法、音樂等社團，《紅燭》校刊月月發行。舉辦“漢德園杯”縣運會、承辦“翼城縣漢德園杯”自行車賽，組織學生綿山郊遊、清明愛國教育行等活動。
翼城縣人民政府連續十年授予我校“紅旗單位”稱號，市政府先後授予我校“民辦教育示範學校”“民辦教育先進單位”等稱號，2011年--2015年我校又連續榮獲“中國綜合實力百強學校”榮譽稱號。
“潮平兩岸闊，風正壹帆懸”。漢德園中學這艘教育巨艦現已揚帆起航，我們有足夠的理由相信它壹定能夠劈波斬浪，駛向成功的彼岸。