當前位置:招聘信息大全網 - 移民中介 - 那個知道張家港和上海的來!

那個知道張家港和上海的來!

張家港屬於吳語區,而且和上海話同屬北區太湖片蘇滬嘉小片,應該差異不大。

可將吳語分為三區六片:北區太湖片,南區臺州片、東甌片、婺州片、處衢片,西區宣州片。太湖片最大,可再分為毗陵、蘇滬嘉、苕溪、杭州、臨紹、甬江等六小片。處衢片也較大,可分為處州、龍衢兩個小片。宣州片較散,可分為銅涇、太高、石陵三個小片。

壹、北 區

1.北部吳語雖分布於蘇滬浙皖四省市,但內部通話程度較大,故合為壹片。

2.太湖片67縣市,人口4730萬人。

(1)毗陵小片15縣市,人口800萬。

[江蘇] 常州市、武進(除沿江的圩塘、魏村、孝都、小河等鄉)、丹陽、金壇(除漕河以西)、溧陽、宜興、江陰(除西北角石莊鄉及利港鄉壹部)、沙洲(除中心河以東,沙槽河以北)、靖江(除西南角新橋、東興等鄉)、*通州(縣城金沙鎮及周圍鄉村)、海門(北部包場等12鄉)、啟東(北部呂四等7鄉)、高淳(東部顧隴、永寧等7鄉)。

[安徽] 郎溪(北部定埠、梅洛等鄉,西北部建平、東夏、幸福等鄉)、廣德(北部下寺鄉的廟西,南部蘆村鄉的甘溪溝及東亭鄉部分村莊)。

(2)蘇滬嘉小片30縣市,人口2330萬。

[江蘇] 通州(東南部通海區9個鄉及東北部三余區7個鄉)、如東(東南角)、張家港(中心河以東、沙槽河以北)、*啟東(除北部呂四、三甲等7個鄉)、*海門(南部)、常熟市、無錫、蘇州、吳江、昆山、太倉。

[上海市] 上海市區、嘉定、寶山、川沙、南匯、奉賢、松江、金山、青浦、崇明(1185萬人)。

[浙江] 嘉興、嘉善、桐鄉、平湖、海鹽、海寧。

(3)苕溪小片五縣市,人口300萬。

[浙江] 湖州市、長興、安吉(以上兩縣西部邊境官話移民區除外)、德清、余杭。

(4)杭州小片壹市,人口120萬。

[浙江] 杭州市(限城區及周圍近郊區)。

(5)臨紹小片十二縣市,人口780萬。

[浙江] 臨安(舊昌化縣昌北區及舊於潛縣北部邊境除外)、富陽、蕭山、桐廬、建德(下包、乾潭以東)、紹興市、諸暨、嵊縣、新昌、上虞、余姚、慈溪。

(6)甬江小片十縣市,人口400萬。

[浙江] 寧波市、鄞縣、奉化、*寧海(岔路及其以南除外),象山、鎮海、定海、普陀、岱山、嵊泗。

二、南 區

1.南部吳語四片除處衢片部分外,都在浙江境內。但分歧很大,甚至片內也有部分點不能通話。壹般說臺州片婺州片跟北部吳語尚有壹定程度的通話可能(臺州片語音與北區最近),而東甌、處衢兩片

與其他片差異最大,完全不能通話。

2.臺州片10縣市,人口500萬。

[浙江] 臨海、三門、天臺、仙居、黃巖、椒江市、溫嶺、玉環、樂清(清江以北)、寧海(岔路以南)。

3.東甌片12縣市,人口420萬。

[浙江] *樂清(清江以西)、永嘉、溫州市、甌海、瑞安、平陽(閩語區除外)、蒼南(閩語區除外)、*文成(除南田區)、泰順(限萬丈區)、洞頭(南部洞頭、元覺、霓嶼三島東部的閩語區除外)、玉環(西南角)、青田(東部溫溪區,及萬山區的黃洋、萬山等鄉)。

4.婺州片9個縣市,人口400萬。本片內有些縣互相通話困難,要用金華話作中介。從通話情況看,金華、蘭溪接近,武義、永康接近,東陽、磐安與義烏接近,浦江更較特殊。

[浙江] 金華市、蘭溪、浦江、義烏、東陽、磐安、永康、武義(舊宣平縣地區除外)、建德(姚村鄉及舊壽昌縣東南唐村、裏葉二鄉)。

5.處衢片23縣市,分布在浙西南、贛東北、閩西北,人口650萬人。

(1)處州小片9縣、人口150萬。

[浙江] 麗水、縉雲、宣平(今歸武義縣所轄)、雲和、景寧畬族自治縣、文成(南田區)、*青田(溫溪區及萬山區壹部除外)、*泰順(南部閩語區及百丈鎮除外)、慶元(東部)。

(2)龍衢小片15縣市,人口500萬。

[浙江] 龍泉、*慶元(東部竹坪、合湖以東除外)、松陽、遂昌、衢州市、龍遊、開化、常山、江山。

[江西] 上饒市、上饒縣、玉山、廣豐、德興(限隴頭)。

[福建] *浦城(南部石陂、水北、臨江等五鄉的閩語區除外)。

6.相鄰兩片間有些方言帶過渡性質,如婺州片的武義帶有好些處州小片特點,處州小片的縉雲又有婺州片特點。交通發達城市跟周圍鄉村也常不同,如浙贛線上的衢州市和上饒市,市區話帶有較多的北區太湖片特點,跟周圍鄉間的處衢話不同。

7.在東甌片以南的閩語區中有好些地方是雙方言區。如平陽水頭鎮,既說閩南話,也說吳語東甌片的水頭話。蒼南縣閩語區中有兩個吳語方言島:壹是處在蠻話區與閩南話區之間的金鄉鎮,人口約1.6萬,為明初金鄉衛駐軍的後裔,屬北吳語太湖片,兼有好些官話特點。壹是南端浙閩界上的蒲門城,也是壹個古戊所,城內蒲城鄉與城東面沿浦鄉說南吳語東甌片的蒲門話,這種話與其他東甌片各點溫州話不同,自有特色,約8000人。蒲門人對外能說閩南話,金鄉人對外能說閩南話、蠻話、平陽當地溫州話。

三、西 區

1.宣州吳語分布於皖南、江蘇西南部及浙江西北壹角,內部分三個小片,差別較大。太高小片古全濁聲母沒有通音化,石陵小片有的點清化,銅涇小片則都通音化了。

2.宣州片15縣市,308萬人(其中安徽261萬人)。

(1)銅涇小片12縣市,230萬人。

[安徽] *銅陵、*涇縣、寧國(青龍、濟川、東岸等鄉的鄉村)、*繁昌、南陵(北部西部,及東南角吳灘鄉壹帶)、宣城(限北部西部及南部溪口鄉金牌)、*蕪湖縣(萬春區除外)、當塗(限東部南部)、青陽(童埠、杜村二鄉及酉華鄉楊柳地)、貴池(東部)、石臺(東部,含舊城關廣陽)、太平(已劃入黃山市。西部楊家嶺壹帶,北部龍門以北)。

(2)太高小片6縣市65萬人(安徽18萬人,浙江47萬人)。

[安徽] *太平(劃入黃山市。東部南部)、寧國(限南部南極等鄉)、當塗(限東部湖陽鄉、博望鄉)。

[江蘇] *高淳(西部)、溧水(南部)。

[浙江] 臨安(舊昌化縣的昌北區)。

(3)石陵小片5縣市,13萬人。

[安徽] *石臺(石埭。中部)、青陽(東南陵陽等鄉,含城關舊派)、涇縣(限西南厚岸、包合、水東三鄉)、太平(劃入黃山市。西北三豐地區部分鄉村)、貴池(限南部灌口壹帶)。

3.宣州吳語受到官話嚴重侵蝕,在城鎮往往對外說江淮話,在家說吳語,或限於老人婦女應用,在圩區則保存較好,稱為“此地話、圩巴老話”。有些在官話包圍中的土著話已被同化得只殘存很少幾項特征,如蕪湖市郊四山鄉的褐南村,男人已說市區官話,土話被認為婦女話,也只剩下定母讀[r]聲母,代詞復數帶[n n24]尾,近指用[k ?5],遠指用[ku 55]等幾項宣州吳語特征了,這些殘余點即未統計在內。註意太平劃入黃山市,但現黃山市駐地屯溪是說徽語的。