當前位置:招聘信息大全網 - 移民中介 - 為什麽說廣西的桂柳話,其實就是四川話呢?

為什麽說廣西的桂柳話,其實就是四川話呢?

四川人聽得懂廣西的桂柳話,廣西桂林會說桂柳話的人也聽得懂四川話,但說桂柳話是四川話就有點過了,畢竟十裏不同風,不過兩者確實很像,淵源很深。

古代移民

古代由於天災和戰爭等原因人口遷移很常見,在明朝的時候,中央會往西南少數民族地區屯兵。而當時的兵源來自全國各地,為了交流,他們就說當時明朝的官話,久而久之,各地的口音就融合成了壹種新的官話方言。不僅是桂林,雲南貴州還有海南的軍話都是這種情況。

我們可以看到這些地方隔了十萬八千裏,但口音卻差別不是太大。其實桂林所謂類似四川話的方言也只分布於市區周圍,底下許多農村的口音還是和市區有較大差別的。因為桂林市區是當時移民的壹個重心。

再說四川。四川話也是移民們統壹說當時的官話最後融合形成的方言,但是四川移民卻不是因為屯兵。在元明兩代的末年,四川都遭遇了相當慘烈的兵亂,人口大量減少,於是臨近湖南湖北地區的農民便大量移居四川。

四川方言

南官話區的方言基本脫胎於明朝官話,所以不管是湖北四川貴州雲南還是桂林,在當地方言中都能找到明朝官話的影子。這就是這些方言相隔千山萬水,確如此類似的壹個重要原因。

要知道雖然四川省位於秦嶺以南,屬於南方地區。但四川話並非是南方方言而是北方方言。

北方方言不同南方方言那般百花齊放,基本所有的北方方言裏都有壹些相通之處。

從歷史上來看,現在所聽到的四川話最早形成於南宋時期,當時的四川地區為了抵禦蒙古人的入侵導致大批量的年輕人死亡,這為後來的大規模移民打下了基礎。在元朝的時候,當時的統治者下令將周邊的湖北,湖南和廣西為主的十幾個省的人口遷移至四川境內,而這次大遷移帶來的南北方人口的數量是非常驚人的。

四川話融合了南北方各地的方言,才最終形成。四川話其實是壹個比較籠統的概念,如果要細分的話,可以分成兩個部分。首先傳播最廣的是以湖廣話為基礎的成渝方言,另外壹種就是分布在四川西南部的南路話。但是由於當地山地較多,這種方言到最後也沒能傳出來。

廣西方言

廣西桂柳方言是桂柳地區的官話的起源,桂柳官話在語言分類上屬於北方方言,為北方方言的西南次方言的壹種,是廣西壯族自治區最強勢的漢語方言之壹。廣西的方言/語言雖然繁雜,但是簡要來說,無非是漢語中的桂柳話和粵語分據南北,間或有客家話和平話的使用區域。

廣西人之所以掌握眾多方言,是因為廣西境內分布了大量的方言島,最典型、規模最大的方言島要數南寧市區。南寧城區通行粵語,郊區通行平話,農村通行壯話。

在建城前,南寧地區以土話為主。宋朝後,狄青部隊的大批軍事移民令平話成為南寧的權威語言。

明清時期,桂林是廣西政治中心,大批桂柳話官員被派遣至南寧從政,官話逐步上升為主流語言,平話則被官話排擠到郊區。這時期官話的通行帶有政治移民的因素。

清末,粵商西進南寧,憑借經濟優勢和發達的經商頭腦,粵商控制了南寧的經濟命脈,其他不同方言的群體均需學習粵語,粵語逐步取代官話成為強勢語言。

民國期間,又壹大批廣東人西遷廣西,粵語在南寧確立了主導地位。在粵商經濟移民的作用下,原本流行於南寧城的官話下場很慘,被粵語壓縮到了壹兩條街,並最終於南寧消失。南寧變成白話的天下。