發音
1.所有[ei]都讀作[ai。
2.長音[i:]讀作[ei]
3.[ai]讀作[oi]
4.[?]和[?]讀作[ɑ]
5.單詞末尾的r不發音
詞匯
1.借用土著人的聲音來表達。
2.形成新的復合詞。
3.原來的詞匯被賦予了新的含義。
領土權
昆士蘭州、新南威爾士州和其他州有三個營地。
?4.語法
?澳大利亞英語的語法反映了說話者的教育背景。受過良好教育的澳大利亞人,他們用什麽寫作?英語和受過良好教育的英國人使用的書面語沒什麽區別。澳洲工薪階層英語是否反映了世界?世界上工人階級英語的所有特征。
澳大利亞英語的現狀;
澳大利亞年輕人和美國年輕人的口音差別不大,除非孩子是在農場長大的鄉下姑娘。
澳大利亞各州在用詞上也有差異。比如我在昆士蘭經常聽到“謝謝”說Ta(在英國也是這麽說的),但我的同學在新州悉尼從來沒聽過這句話(現已更正,悉尼也常用Ta)。?
澳大利亞英語更像是英國地方口音和愛爾蘭口音的混合體,還沾染了英國維多利亞時代勞動人民的壹些詞匯習慣。