潮汕俗語：呂宋膠（阿）拉巴，其中呂宋是指古國名 即今菲律賓群島中的呂宋島。那麽（阿）拉巴是指那裏！

呂宋指今天的菲律賓呂宋島，膠拉巴是印度尼西亞的雅加達。在交通不發達的古代，這兩個地方都是十分遙遠的地方。潮州府饒平縣黃岡鎮西南是天然的良港。由於明ZF的鎖海政策，人民不能出海謀生，港口壹片蕭條，人民苦不堪言。

相傳明萬歷年間，饒平出了位英雄好漢叫林鳳。他不滿明政權的統治，決心要沖破海禁。他把沿海人民組織起來，準備大規模向海外遷移。為鼓舞士氣，林鳳說，我們要做好充分,盡快起程，等到朝廷派兵來追，我們已到呂宋膠拉巴了。

他們為出海做了充分的準備，組織了六十二條大船，船中備有充足的糧食，有生產、生活用具，以及大批種子。他們從三百門上船出海，遠征菲律賓壹帶。到達菲律賓之後，他們開疆辟土，與當有原住民乙峨羅人通婚，友好相處，現在菲律賓壹帶有很多是他們的後代。

後來，“呂宋膠拉巴”成為潮州民間的俗話，指非常遙遠的地方，已超出可調控的範圍，有鞭長莫及的意思。