我家有四個仆人：壹個名叫冬，壹個名叫東，壹個名叫戚，壹個名叫奎。冬就是我的仆人。（冬）兩鼻朝天，面孔瘦削，藍色眼睛，滿臉虬須，面色像銹鐵。（他）曾經跟我到武昌，壹次我命他去拜訪不遠處壹位朋友，他回來時迷了路，來來往往走了數十回，看見其他仆人經過，（他）也不打聽。當時他的年齡已經四十多了。我恰好出去，看見他悲傷地四處張望的樣子，便呼喊他，（他感到似乎遇到了救星）特別高興。（冬仆）好喝酒，壹天，家裏正釀酒，（他）求得壹碗，恰好有其他差事，將酒忘在案上，被壹個婢女偷著喝掉了。釀酒的人同情他，便又像前面那樣給了他壹碗。他彎著身子到竈間去燙酒，酒被熊熊燃燒的火焰點著了，“烘”的壹下，幾乎燒掉了他的眉毛。家裏人大笑，便又給他壹瓶酒，冬仆非常高興，將酒瓶放到滾燙的熱水中，準備等到酒熱了再喝，不料（手）又被濺起的熱水燙了壹下，失手將酒瓶掉入熱水中，最後沒有喝到壹口酒。（他只好）瞪著眼睛出來了。曾經要他開門，門的樞紐很緊，（他）用力壹推，身隨門開，頭顱觸到地上，腳彎過了頭頂，惹得全家人大笑不止。今年（他）隨我到燕京的住所，（他）與那些仆人們玩耍了半年，問他與他玩耍的那些仆人的姓名，他壹個也答不上來。
東仆的相貌也很奇特，但稍微有些詼諧的意味。他年輕時在大哥宗道家做事。在大哥想再娶而給續娶之妻家下聘禮的時候，就叫他到城裏去買餅。家裏離城有百來裏，佳期已經迫近，便要他在三日內趕回來。到了第三天下午申牌時分還不見他回來，我父親便和我哥哥到門外張望。到了傍晚，看見壹個從柳堤方向挑著擔子來的人，那就是仆人東。父親喜出望外，趕快迎接他到家裏，放下擔子壹看，僅看到壹甕蜂蜜。問他餅在哪裏，他說：“昨天到城裏，見到蜂蜜的價格低廉，於是就買了。餅的價格比較貴，不值得買。”當時的風氣要用餅作為下聘的禮物，（因為沒買到餅）最後沒有辦法行聘禮。
戚和奎都是三弟的仆人。仆人戚曾經去砍柴，（他）跪下來捆柴，用力過猛，繩子斷了，拳頭打到胸部，暈倒在地，半天才蘇醒過來。奎的相貌像野獐，年已三十，還沒有行冠禮，頭發在腦後扭成壹個高高的發髻，像很粗的繩子扭在壹起壹樣。我弟弟給他錢去買帽子，仆人奎在試帽子時忘了自己頭上扭成的高高的發髻，等到回來，解開發髻，束發戴帽，結果帽子太大，戴下來把鼻子眼睛全遮掉了，（他）驚嘆了壹整天。壹天，（他）到鄰居家去，壹只狗追他，（他）便擺開雙拳與狗廝打，就好像與人比武較藝壹般，最後被狗咬了手指頭。他們的癡愚都像這樣。
但是我家的狡猾的仆人，常常犯過錯，只有這四個笨拙的仆人很能守規矩。那些狡猾的仆人，相繼被趕走了，沒有辦法養活自己，大多不到壹兩年，難免受凍挨餓。但這四個拙仆，因為沒有過錯，不用操心就有衣有食，主人體諒他們沒有其他（謀生辦法），（便）根據他們的人口而給他們糧食，唯恐他們失去立身之地。唉！（這）也足以看出愚拙的好處啊。
2. 大家好,我希望有人能幫我找15篇短小精煉比較重要的課外文言文壹、楚人學舟楚①人有習操舟者，其始折旋②疾徐，惟舟師之是聽。
於是小試洲渚之間，所向莫不如意，遂以為盡操舟之術。遂遮謝舟師，椎③鼓徑進，亟犯④大險，乃四顧膽落，墜槳失柁⑤。
註釋①楚：古國名。②折：調頭。
旋：轉彎。③椎：用椎敲。
古代作戰，前進時以擊鼓為號。④亟：突然。
犯：碰到。⑤柁：同“舵”。
譯文：楚地有個學習駕船的人，他（在）開始（的時候）折返、旋轉、快、慢，完全聽從船師傅的話。於是在江中島嶼之間小試（身手），所做的沒有不得心應手的，便以為學全了駕船的技術。
馬上謝別了船師，擊鼓（古人大概是靠擊鼓來發布號令的吧）快進，立即就遇上大的危險，就四處張望嚇破了膽，槳墜（江）舵失去操控。然而這今天的危急，不就是前面的得意（所造成的）嗎？本文告訴人們的道理是：學習、工作不能淺嘗輒止（或學習、工作不能自滿，或學習、工作應該不斷進取）.二、魯人徙越魯人身善織屨①，妻善織縞②，而欲徙於越。
或謂之曰：“子必窮矣！”魯人曰：“何也？”曰：“屨為履③之也，而越人跣④行；縞為冠之也，而越人被發。以子之所長，遊於不用之國，欲使無窮，其可得乎？”（選自《韓非子·說林上》）註釋①屨：麻鞋。
②縞：白絹，周人用縞做帽子。③履：鞋，這裏用作動詞，指穿鞋。
④跣：赤腳。譯文：魯國有個人（他）自己善於用麻、葛編織鞋子，（他的）老婆善於織縞（生絹），（他）想移民到越國去。
有人對他說：“您（去越國）必然會窮的。”（那）魯國人說：“為什麽？”（回答）說：“屨是用來穿的，但是越人赤腳走路；縞是用來做帽子的，但是越人披發。
以您的所長，去到不使用（妳的產品）的國家，想讓（自己）不窮，這可能嗎？”本文告訴人們的道理是：要根據需要來確定行動，否則只能碰釘子。三、打撈鐵牛宋河中府浮梁，用鐵牛八維之，壹牛且數萬斤。
治平中，水暴漲絕梁，牽牛，沒於河，募能出之者。真定僧懷丙以二大舟實土，夾牛維之，用大木為權衡狀鉤牛，徐去其土，舟浮牛出。
轉運使張燾以聞，賜之紫衣。註釋：1浮梁：浮橋。
2維：系，連結。3治平：北宋英宗趙曙的年號。
4真定：卻今天河北正定。5權衡：秤錘秤桿。
翻譯：宋時曾建浮橋，並鑄八頭鐵牛鎮橋。治平年間河水暴漲，沖毀浮橋，鐵牛沈入河底。
官員懸賞能使鐵牛浮出水面的人。有個叫懷丙的和尚建議，將鐵牛固定在兩艘裝滿泥土的大船中間，用勾狀的巨木勾住牛身，這時慢慢減去兩船的泥土，船身重量減輕，自然浮起，連帶也將鐵牛勾出水面。
轉運使（官名，掌軍需糧餉、水陸轉運）張燾（字景元）賜給和尚壹件紫色袈裟，以示嘉獎。四、景公令出裘發粟與饑寒景公之時，雨雪三日而不霽。
公被狐白之裘，坐堂側陛。晏子入見，立有間。
公曰：\"怪哉！雨雪三日而天不寒。\"晏子對曰：\"天不寒乎？\"公笑。
晏子曰：\"嬰聞古之賢君，飽而知人之饑，溫而知人之寒，逸而知人之勞。今君不知也。
\"公曰：\"善。寡人聞命矣。
\"乃令出裘發粟以與饑寒者。註釋：雨（yù）雪：下雪。
雨，落，降，用如動詞。陛：宮殿的臺階。
聞命：聽到辭命。聞，聽；命，辭命。
翻譯：景公在位當政時，曾連續下雪三天而不放晴。景公穿著白色的狐裘大衣，坐在大堂壹邊的臺階上。
晏子入宮覲見，站了壹會兒，景公說，“奇怪啊，下了三天雪可卻不那麽冷。”晏子說：“天真的不冷嗎？”景公笑了笑。
晏子說：“晏嬰我聽說古代賢明的君王自己飽了卻知道別人餓著，自己暖了卻知道別人凍著，自己安逸了，卻能知道別人正在辛勞。可惜現在您卻不知啊！”景公說：“好！寡人我受教了。”
於是拿出裘衣與糧食，發放給那些受饑寒煎熬的人們。五、農夫毆宦嘗有農夫以驢負柴至城賣，遇宦者（太監）稱“宮市”取之；才與絹數尺，又就索“門戶”（指“門戶”稅），仍邀（強要）以驢送至內。
農夫涕泣，以所得絹付之；不肯受，曰：“須汝驢送柴至內。”農夫曰：“我有父母妻子，待此然後食。
今以柴與汝，不取直而歸，汝尚不肯，我有死而已！”遂毆宦者。翻譯：曾經有壹個農夫，用驢馱著木柴來賣，宦官自稱宮市，拿走他的木柴，給了他幾尺絹，又就地索取進奉門戶錢，還要求用驢將木柴送到內廷去。
農夫哭了，把得到的絹又給了宦官，宦官不肯接受，說：“必須得到妳的這匹驢才行。”農夫說：“我家有父母、妻子、兒女，要靠它嫌錢糊口。
現在我把木柴給了妳，不向妳要價錢就往回走了，而妳還是不肯放我，我也只有和妳拼了！”於是農夫毆打了宦官。文中賣柴農夫的遭遇揭露了“宮市”對勞動人民的剝削、迫害。
六、敝帚自珍文人相輕，自古而然。傅毅之於班固①，伯仲之間耳，而固小之，與弟超書曰：“武仲以能屬文，為蘭臺令史，下筆不能自休。”
夫人善於自見，而文非壹體，鮮能備善，是以各以所長，相輕所短。裏話曰：“家有弊帚，享之千金。”
斯不自見之患也。翻譯：文人互相輕視，自古以來就是如此。
傅毅和班固兩人文才相當，不分高下，然而班固輕視傅毅，他在寫給弟弟班超的信中說：“傅武仲因為能寫文章當了蘭臺令史的官職，（但是卻）下筆千言，不知所止。”大。