只能說太符合我的調調了。
士郎正宗作品的港臺中文版，大部分集中發行於上世紀九十年代，進入新世紀，兩部長篇又發行了新版。由於堅持“同壹作品只收壹版”的原則，我在參考多位玩家書報的基礎上，結合自己的偏好做出選擇。
我的偏好是基於作品完整度和翻譯質量，紙張、印刷、盒子、贈品周邊則不在考慮範圍。
壹、1983年《黑魔法戰紀》
故事背景為某時代的金星，科技高度發達，社會由人類和基因改造的生化人構成。由於人口增加、資源環境匱乏，以及爭奪統治權等原因，金星人開始太空移民計劃，而且同生化人的矛盾逐漸加劇到武力鬥爭的地步。少女德邦作為人類培育的生化人法師，同生化人進行戰鬥。
本書***6話，各話關聯不十分緊密，人物眾多，而女主角德邦有時整話不出場。作品中金星人的形象和衣食住行與如今地球人別無二致，而地球當時尚處於恐龍時代；生化人的形象則不壹而足，有獸人，有多眼多角人，也有德邦這種人類外觀的。
書中出現了具備人工智能的戰鬥機器人，同時也有寶劍、魔法等等。
可能由於是初期作品，總體感覺情節有些晦澀難懂，而中文版翻譯也不盡如人意。不僅出現許多廣東俚語導致出戲，甚至出現了主角名字都前後翻譯不壹致的錯誤。
作畫方面，分格不像士郎正宗後期作品那樣有強烈填充感，特有的人物畫風也尚未完全形成。不過，作者對機械的偏愛已經顯露，書尾附錄中包括極為詳盡的機器人設定。
提到附錄，這又是士郎正宗漫畫的壹大特點。對於信息量龐大的士郎正宗短篇作品來說，註釋和附錄似乎都是不可或缺的，雖然常常被人詬病。
附錄中還提到《黑魔法戰紀》最早以同人誌形式發行於1983年，而後發行了新版，中文版正是來源於1985年的新版。偶爾可以看出畫風的出入，說明新版某些畫面是經過修改的，比如下圖。
開始的兩張扉頁畫風差異很大，足以看出畫風的進步。
同時，《黑魔法戰紀》主角為女性的設定，也成為了士郎正宗作品的標配，壹直延續到其之後的所有作品中。
中文版本：沒得挑，只有文化傳信在1995年發行過港版。
二、1985至1989年《蘋果核戰記》
這部士郎正宗的長篇成名作，***四冊（未完），設定在22世紀的地球，女主角迪娜和義體人男友，從戰爭後的廢墟，來到繁華城市“奧林匹斯”生活，這是壹個人類與生化人和平***處的烏托邦。
二人的新工作是加入反恐部隊ESWAT，執行作戰任務。
盡管與前作《黑魔法戰紀》在設定上有許多相似之處，士郎正宗在《蘋果核戰記》中展現了更強大的畫力，出現了更多的機械、武器。
特別是壹些戰鬥場面，分鏡非常有魄力，令人賞心悅目。
作品描繪了圍繞主人公工作生活很多方面細節。既有和ESWAT戰友在不同國家執行任務的描寫，也牽扯到人類與生化人的分歧，高管之間的陰謀，國與國之間的政治鬥爭，賢者的哲學思想。總之，這部走國際化風格的作品，信息量很大。
但我覺得作為長篇漫畫，《蘋果核戰記》既缺乏壹個貫穿始終的主線或者說熱點，又不屬於單元劇，總有種畫到哪兒算哪兒的奇怪感覺，所以它的爛尾並讓我意外。
中文版本：1994年文化傳信發行25開港版；2007年，原動力亞細亞公司發行16開臺版。選擇後者並不是因為開本，而是相比港版的錯譯漏譯問題，臺版翻譯質量更高。
三、1985年《超戰車特警》
與嚴肅的《蘋果核戰記》相比，士郎正宗同期創作的短篇作品《超戰車特警》情節簡單易懂，圍繞主角女警尾崎莉娜展開的故事也比較輕松搞笑。關於本書我曾單獨寫過書報，感興趣的玩家可以往前找找。
本書中，反派機器人姐妹安布娜和由布瑪，形象妖艷，頗具八十年代歐美時尚風格，收獲了頗高人氣。
中文版本選擇：港臺版均在1995年發行。臺版由海旂發行，很陌生，畫面中的擬聲詞沒有修圖翻譯，更重要的是原版的註釋也欠奉；而文化傳信的港版在這兩方面完勝。
四、1989至1997年《攻殼機動隊》
作為士郎正宗最富盛名的代表作，《攻殼機動隊》在世界科幻領域的地位無須多言。
第壹部《攻殼機動隊》曾出版了兩冊單行本，而後士郎正宗又於1991年、1997年創作了《攻殼機動隊1.5》和《攻殼機動隊2》，形成三部曲完結。內容不贅述了，從三部中按先後各拍兩張彩頁吧。
最後壹部中彩頁雖多，但是以電腦作畫代替手工繪圖，個人感覺畫面魅力大減。
中文版本選擇：九十年代港臺發行的中文版，只是《攻殼機動隊》第壹部的內容，價值不大。2017年，港臺均發行了完整版三部曲。雖然新版比老版改了兩頁成人內容（日版即如此），但瑕不掩瑜。臉譜發行的臺版對比玉皇朝的港版，保留了更多的註釋以及翻譯，因此我選擇臺版。
說句題外話，當年因為好萊塢同名真人電影的熱度，《攻殼機動隊》新版套書成為市場寵兒。而熱度過後，便紛紛甩賣，價格屢創新低，不禁令人唏噓。
五、1990年 《仙術超攻殼》
重回輕松故事的單冊短篇，這次是科技與神話仙術結合的故事。
雖然名字含“攻殼”二字，該作品其實與《攻殼機動隊》無關，既有科技又融入了《西遊記》等神話的設定，有玩家稱之“仙俠朋克”可謂相當到位。
機械與神話壹起，有的搞麽？
附錄中收錄的設定，簡直令人發指。
中文版本選擇：九十年代港臺均發行了中文版。相比文化傳信的港版，尖端臺版保留了更多的註釋，而且前面2頁的譯者序文，附錄的12頁設定也是臺版獨有的。
六、2017年《攻殼機動隊》短篇集
日本2017年發行《攻殼機動隊》三部曲套裝的同期，出版社邀請多位漫畫家創作的《攻殼機動隊》相關的短篇作品集。因此，這本書並非士郎正宗作品，而是致敬同人性質。關於本書我也曾單獨寫過書報。
中文版本：沒得挑，只有玉皇朝在2019年發行過港版。
結束語：
常有玩家包括我在內，吐槽士郎正宗漫畫註釋多，影響閱讀連續性。而當同壹部作品的有註釋版本和無註釋版本供選擇時，會買哪本呢？人有時就是這麽奇怪。