當前位置:招聘信息大全網 - 移民中介 - 《滿江紅》在普通話裏讀不出韻味,為什麽在河南話和山西話裏很押韻?

《滿江紅》在普通話裏讀不出韻味,為什麽在河南話和山西話裏很押韻?

至於用河南話讀《滿江紅》的押韻問題,我覺得可能是因為歷史上河南的開封和洛陽是宋朝的都城,所以河南話裏可能保留了壹些入聲。當然,這是沒有經過學術論證的東西。

但客觀來說,今天的河南話和古音有相當大的差距。顏之推曾說:“勢要蓋古今,地有南北,字有變,音有變。所以用今天的聲音讀古代的作品,比較別扭。”

怒發沖冠,倚著欄桿,在細雨中歇息。仰頭,仰天長嘯,剛強兇猛。三十功名,塵與土,八千裏雲與月。不要無所事事,白頭偕老,郁郁寡歡!靖康汗顏,猶未雪。朝臣何時恨之入骨!開著長車,突破賀蘭山的缺失。餓了吃豬肉,笑了渴了喝匈奴血。留從頭,收拾舊山河,上青天。

這個詞牌的韻是林18這個字的韻,韻腳是:歇、勁、月、切、雪、絕、缺、雪、酷兒元音ie、ue。原因很簡單。隨著歷史的發展,漢語的發音也在不斷變化。

秦始皇只是統壹了文字的寫法,沒有統壹文字的讀音,所以各地方言有差異。在唐詩宋詞,以及後來人們寫詩時,經常使用平水韻。平水韻據說是根據唐代的讀音排列的韻。

當然,如果按照古體音讀,因為普通話沒有入聲字,所以不押韻,我們連押韻都發不準。沖音是壹種比較“短急”的發音。

古人總結出平仄四聲的發音公式:“直則壽可延,漲則升。”聲音像落石般落下,聲音短促而急促。“因為這個字的韻屬於入聲字。因此,仍保留入聲讀音的方言,如粵語、吳語、閩南語等,讀起來會更有力度,也更符合其詩的風格和韻腳。