“妳娃”是四川話“妳這小子”之意，“倒桶子”則是倒夜香之意。屬於罵人的意思。
四川話罵人的話經典：妳娃扯巴子、妳娃溜洽子、妳娃涮壇子、妳娃倒桶子、妳娃臭蝦子。妳娃開頭的幾個，各種場合不壹樣。
四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。
成都話是川劇和各類曲藝的標準音，同時由於四川話內部互通度較高，各方言區交流並無障礙，因而四川話本身並沒有標準音。
部分語言學家認為，四川話並不等同於“四川方言”，因為除四川話外，四川省境內較為常見的漢語言還有土廣東話（屬客家話）和老湖廣話（屬湘語）等，其都以方言島的形式分布於四川各地。同時，四川省境內還擁有大量藏語、彜語、羌語的使用者。
但由於四川話在四川具有強勢地位，是事實上的通用語，壹般而言，土廣東話與老湖廣話的使用者同時也是四川話的使用者，而部分藏族、彜族、羌族地區，特別是康定、雅江、昭覺、馬爾康、松潘、丹巴等州府、縣府所在地，也通用口音接近的四川話。