翻譯:毛公寧，國家民委政策法規司司長
民族成分的確定和變化早有規定。
優惠政策旨在促進民族地區的發展。
中國是壹個統壹的多民族國家。新中國成立後，為保障公民正確表達民族成分的權利，國家通過民族識別確定了56個民族。民族成分已經成為中國公民身份的重要內容之壹，國家對公民民族成分的確定和變更有壹系列明確的規定。
早在1990年，國家民委、公安部、國務院第四次人口普查領導小組就發布了《關於確定中國公民民族成分的規定》。公民民族成分的確定和登記管理是民族工作中壹項重要的基礎工作。
為了促進少數民族和民族地區的發展，維護少數民族的合法權益，國家制定了許多優惠政策，包括政治、經濟、文化、教育等方面。比如，我國大部分民族地區地處偏遠，教育基礎設施和師資力量相對薄弱，少數民族平均教育水平低於全國平均水平。為了逐步改變這種狀況，國家采取了壹些特殊的政策和措施，其中之壹就是規定高等院校和中等專業學校招收新生時，對少數民族考生的錄取標準和條件要適當放寬。
嚴格審查候選人的民族構成
違規者將取消學籍。
壹段時期以來，壹些地方為了享受少數民族高考、中考加分等優惠政策，出現了違反有關規定改變民族成分的現象。這違背了黨和國家的民族政策，侵害了少數民族的合法權益。為了制止這種現象，國家民委辦公廳等三部門發出的通知重申了我國確定公民民族成分的壹貫原則，並對制止非法改變民族成分、嚴格審查候選人民族成分作出了規定。
依法審批原則。公民個人的民族構成只能由其父親或母親的民族構成決定。如果父母雙方都不是少數民族，我就不把他們改成少數民族。申請變更民族成份應嚴格按照中國公民確定民族成份的規定辦理。
規範審批程序的原則。變更民族成分的審批機關確定為地級以上民族事務主管部門和公安部門，並進壹步明確了審批程序。即申請變更民族成分，應當先向縣級民族事務部門提出申請，並提交相應的證明文件。縣級民族事務主管部門對相關材料的真實性進行嚴格審查後，提出初審意見。初審同意後，報地級以上市民族事務主管部門核實並簽署審核意見。符合變更條件的，由當地派出所受理，報市公安機關戶政部門批準後辦理變更手續。
強化審核候選人民族構成的原則。招生時，需要確認考生的少數民族成分。通知要求，各地教育行政部門要在指定的考生報名點指派2人以上負責考試。發現考生填報的民族成分與其戶口簿、身份證內容不壹致的，可以移送相關民族事務部門和公安機關戶籍部門進行確認。
查處違規者的原則。對違規改變民族成分的考生，壹經查實，將嚴肅處理。包括取消其考試資格或錄取資格，並記入考生電子檔案。已經入學的要註銷學籍。對弄虛作假、以權謀私、玩忽職守以及違反規定將考生的漢族成分改為少數民族成分的有關工作人員，要嚴肅追究責任。