租房合同是指出租人將房屋提供給承租人使用，承租人定期支付約定的租金，並在合同終止時將房屋完好返還出租人的約定。以下是英文租房合同範本，僅供參考！
英文租賃合同範本出租方(以下簡稱甲方):
承租人(乙方)承租人(以下簡稱乙方):
根據國家有關法律、法規和規定，甲、乙雙方在平等自願的基礎上，就甲方將其合法所有的房屋出租給乙方，乙方出租甲方房屋事宜，經友好協商，達成壹致意見。
根據中國有關法律、法令及相關規章制度，甲、乙雙方經友好協商，達成壹致，訂立本合同。
壹、物業地址及房屋位置
甲方出租其位於_ _ _ _ _ _ _ _ _ _的全部房屋及其附屬設施
甲方將其所有的位於_______的房屋及其附屬設施在良好狀態下出租給乙方使用，租期為_________年。
第二，房屋面積大小的處所
租賃房屋的登記面積為_ _ _ _ _ _平方米(建築面積)。
租賃房屋的登記面積為_ _ _ _ _ _ _ _ _平方米(總面積)。
第三，租賃期限租賃$ TERM
租賃期限為_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _年，即_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _月，至2010年止
租賃期限自年月日起至年月日止。甲方將於年月日將該房屋騰空並交付給乙方使用。
第四，房租房租房租
1.金額:雙方約定租金為每月人民幣_ _ _ _ _ _ _元，乙方以_ _ _ _ _ _ _形式支付給甲方。
金額:租金為每月__________。乙方將支付租金
以___________的形式在___________發給甲方。
2.租金應按月壹次付清。第壹筆租金應在_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _年月日之前支付 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _今後每期租金於每月_ _ _ _日前支付，先付租金後入住(乙方以匯款方式支付租金的，以匯款日為付款日，匯款費用由匯款人承擔)。 甲方收到租金後應以書面形式簽收。
租金將每月支付壹次。首期付款將於年月日支付。每壹期分期付款將每月支付__________。
乙方將在使用該房屋及附屬設施前支付租金(如乙方以匯款方式支付租金，匯款日為付款日，匯款費用由匯款人承擔。)甲方收到款項後會出具書面收據。
3.乙方逾期支付租金超過十天的，每天應支付月租金0.5%的滯納金；乙方逾期超過十五天未支付租金，視為乙方自願退租，構成違約。甲方有權收回該房屋，並追究乙方的違約責任。
如乙方逾期支付租金超過十個工作日，則每天乙方須支付月租金的0.5%作為滯納金，如乙方逾期支付租金超過15天，則視為乙方已退租並違反合同。在這種情況下，甲方有權收回該房屋並對乙方的違約行為采取行動。
動詞 （verb的縮寫）存款的存放
1.為確保租賃期間該房屋及其附屬設施的安全、完整及相關費用的及時結算，乙方同意支付人民幣_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _元的押金
為保證租賃期內該房屋及其附屬設施的安全和完好，並按時結算相關費用，乙方將於年月日前向甲方支付定金。甲方收到定金後將出具書面收據。
2.除本合同另有約定外，甲方應在租賃關系解除且乙方已清場並支付所有應付費用的次日，將押金全額無息退還給乙方。
除本合同另有規定外，甲方將在本合同期滿，乙方騰空該房屋並支付所有應付租金和其他費用之日無息退還全部押金。
3.甲方可從保證金中扣除因乙方違反本合同規定而產生的違約金、損害賠償金及其他相關費用，乙方必須在收到甲方付款通知後十天內補足不足部分..
如乙方違反本合同，甲方有權從保證金中扣除違約金、損害賠償金或任何其他費用。如保證金不足以支付上述款項，乙方應在收到甲方書面付款通知後十天內支付不足部分
不及物動詞甲方的義務
1.甲方應按時向乙方交付該房屋及附屬設施(詳見附件)。
甲方將按時將房屋及附屬設施(詳見附件家具清單)交付乙方使用。
2.如因質量原因、自然損耗或災害造成房屋及設施損壞，甲方有責任修復並承擔相關費用。
如該房屋及其附屬設施因質量問題、自然損壞或災害而受到損壞，甲方將負責維修並支付相關費用。
3.甲方應確保出租的房屋享有出租權。否則，如乙方權益受到損害，甲方應承擔賠償責任。
甲方保證該房屋的租賃權。否則，甲方將負責賠償乙方的損失。
七。乙方的義務
1.乙方應按合同規定按時支付押金、租金和保證金。
乙方應按時支付租金、押金及其他費用。
2.經甲方同意，乙方可以在房屋內增加設備。租賃期滿後，乙方將拆除所購設備，並確保不影響房屋的完好和正常使用。
經甲方同意，乙方可裝修該房屋及增加新設施。本合同期滿時，乙方可在不改變房屋正常使用的良好狀況下，將可拆除的附加設施帶走。
3.未經甲方同意，乙方不得將租賃房屋轉租或分租，並愛護使用該房屋。因乙方的過失或過錯造成房屋及設施損壞的，乙方應承擔賠償責任。
未經甲方同意，乙方不得轉讓或轉租該房屋，並應愛護該房屋。否則，乙方應負責賠償因其過失或疏忽而造成的房屋及附屬設施的任何損壞。
4.乙方應按本合同規定合法使用該房屋，不得擅自改變使用性質。乙方不得在房屋內存放危險品。否則，如該房屋及附屬設施損壞，乙方應承擔全部責任。
乙方將根據本合同合法使用該房屋，不得改變該房屋的性質和存放危險物品。否則，由此造成的損失由乙方負責
5.乙方應承擔實際使用水、電、氣、電信、收視費等產生的壹切費用。在租期內，並按訂單如期付款。
乙方將承擔通訊、水、電、氣、管理費等公用事業費用。在租賃期內準時。
八。合同終止和解除的規定
1.租賃期滿後，乙方如需解約或續租，應提前兩個月通知甲方，雙方另行協商解約或續租事宜。同等條件下，乙方有優先續租權。
合同期滿前兩個月，乙方如有續租意向，將通知甲方。在這種情況下，雙方將討論延期事宜。
2.租賃期滿後，乙方應於當日將房屋交還甲方；任何留存材料，如甲方不理解，則視為放棄，交由甲方處理，乙方不得有異議。
租賃期滿後，乙方應在日內將房屋及附屬設施交還甲方。任何未經甲方事先同意而遺留在其中的物品將被視為乙方遺棄。在這種情況下，甲方有權處置這些物品，甲方不會提出異議。
3.本合同在雙方簽字後立即生效；未經雙方同意，不得隨意終止。如有未盡事宜，甲乙雙方可另行協商。
本合同經雙方簽字後生效。未經另壹方同意，任何壹方無權終止本合同。本合同未盡事宜，雙方將另行協商
九。違約及處理
1.如任何壹方在未得到對方理解的情況下，未履行本合同的規定，導致本合同中途終止，則視為違約，雙方約定違約金為人民幣_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。違約金不足以彌補無過錯方損失的，違約方還應當對不足部分進行賠償。
在租賃期內，任何壹方在未得到另壹方理解的情況下未能履行本合同的任何條款，將被視為違約。雙方同意違約罰金為_______________。如果違約金不足以彌補無過錯方的損失，違約方應向另壹方支付額外的賠償金。
2.如果雙方在執行本合同或與本合同有關的任何事項上發生爭議，應首先通過友好協商解決；協商不成的，可向有管轄權的人民法院提起訴訟。本合同在雙方簽字後立即生效；未經雙方同意，不得隨意終止。如有未盡事宜，甲乙雙方可另行協商。
雙方將通過友好協商解決因執行本合同或與本合同有關的壹切爭議。如果不能達成協議，任何壹方都可以將爭議提交給對此事有管轄權的法院。
X.其他雜項
1.本合同的附件是本合同的有效組成部分，與本合同具有同等法律效力。
任何附件都是本合同不可分割的壹部分。附件與本合同具有同等效力。
2.本合同壹式兩份，雙方各執壹份。
本合同有兩份正本。各方將持有1份原件。
3.如甲乙雙方有特殊約定，可在本款中另行約定:
其他特殊條款將在下面列出:
______________________________________________
甲方:甲方
乙方:乙方
簽署日期:簽署日期
；