當前位置:招聘信息大全網 - 物業管理 - 袁崇煥紀念館的“母親在哪裏,頂難”真的是袁崇煥將軍說的嗎?明史有記載嗎?

袁崇煥紀念館的“母親在哪裏,頂難”真的是袁崇煥將軍說的嗎?明史有記載嗎?

該死的,來自民間傳說。

作為當年修建袁崇煥紀念園的水南村老書記,修建袁崇煥紀念園也是鐘靈壹生中最自豪的事情。他說“頂硬”這句話最初來自他整理的袁崇煥的民間傳說。花園建成時,經過討論,最後決定使用。

“硬頂”是粵語方言,意思是死心塌地。元帶兵打仗時經常用這句話,有時還在前面加上助詞“母在何處”。這些都是民間傳說。

“這不是為了美麗。我只是覺得有群眾基礎的東西壹定是好東西。這幾個字來自於民間關於督察員袁的傳說,普遍通俗但更容易被大家接受。紀念園的管理層應該恢復這個牌子。”

擴展數據

管理層為什麽要過於敏感地去掉袁崇煥的金句?

東莞石碣袁崇煥紀念園袁崇煥雕像基座上的銘牌,原來刻著壹句活靈活現的“六字金句”——掉!頂硬!據說這“六字金句”是袁崇煥出門打仗時的口頭禪;

“媽媽呢?”是人們罵昏君的語氣助詞,而“硬頂”則反映了袁崇煥輕騎護京的艱難。微博中壹度流傳“六字金句”的照片,但現在銘牌已被移除。

本來只是真實還原歷史事實,充滿地方特色的語言,總的來說是歷史語言文化的原生態表達;說得好聽壹點,這六個字給紀念園的遊客還原了壹個生動又有些可愛的明朝將軍袁崇煥。雖不優雅,卻不失正宗風味。

當然,找不到六字表情的遊客也不再理解,紀念園管理層的過度敏感也令人困惑。去掉銘牌只會是對歷史景點的壹種破壞。如果壹定要去掉,理由頂多是用“粗話”來應付。

但區分語言低俗的界限是值得商榷的。“母落何處,頂難”確實是臟話,但臟話在哪裏,要看場合。

南方網——《母親在哪裏?頂硬!”袁崇煥金句東莞有爭議

廣東新聞網-管理層為什麽要過於敏感地去掉袁崇煥的金句