法律分析:可以提起民事訴訟。物業交付時，水表沒有給自來水公司入賬，不存在違法行為；商品房出售後，產權已出售給業主。因為前期沒有將公共管網和水表移交給自來水公司，物業公司臨時代為繳納水費。後來供水公司對小區供水設備設施驗收合格後，自來水公司就可以直接收取水費了。
法律依據:《中華人民共和國民事訴訟法》第壹百壹十九條，起訴必須符合下列條件:
(壹)原告是與本案有直接利害關系的公民、法人和其他組織；
(二)有明確的被告；
(三)有具體的請求、事實和理由；
(四)屬於人民法院受理的民事訴訟範圍，由被訴人民法院管轄。