當前位置:招聘信息大全網 - 物業管理 - 養心閣的文言文翻譯

養心閣的文言文翻譯

原文:?

孟子說:“與其貪,不如修心。他也是壹個欲望很少的人,雖然有那些不存在的,他是寡婦;他也是壹個欲望很多的人。雖有尷尬之人,乃寡也。”都說養心不僅限於守耳,而是遮遮掩掩無所不用其極。沒有的話就老實說清楚。真誠,賢惠;童鳴,聖亞。是聖人未出世,必養心來。滋養心靈的美好是如此偉大,它只存在於它自己的身上。

張自宗範有行有文,家依山傍水。山腳下的亭子很安靜。把它給我,愛它,因為標題是“滋養心靈。”謝謝求求,所以書鼓勵。

翻譯:

孟子說:“修行最重要的是控制自己的欲望。欲望少的話,即使失去了自然的善,也是很少的;如果壹個人欲望很多,雖然還能保存本性,但數量很少。”在我看來,修心不僅是為了控制欲望,更是為了從貪婪中解脫出來。如果我們能真正做到無貪,就能做到真誠,講道理。

如果妳有真誠的本性,妳就能成為聖人;講道理,就能達到聖人境界。所以聖賢不是天生的,壹定要努力修心。修養有這麽好的效果,全在於自己的努力。

張宗範先生人品好,文采好。他的房子背靠青山,面朝綠水。山腳下建了壹個亭子,環境很安靜。偶爾在這裏溜達,很喜歡。我把它命名為“養心閣”。宗範先生很客氣的感謝了我,讓我寫點關於標題的東西,所以我寫了這段話來感謝他。

擴展數據?

創作背景

嘉祐元年(1056)十壹月,40歲的周敦頤被提拔為中奢太子簽書,調任賀州為判官。當時賀州雖有壹萬多戶人家,卻沒有泉州大學,讀書人也很少。為了改變賀州落後的局面,周敦頤決定開辦州學。他四處尋訪,發現河州太公張宗範的私家花園是個讀書的好地方,背靠山,有水,環境幽靜,於是專程帶著張去參觀、了解商州。

張宗範很佩服周敦頤的人品,爽快地答應了他的請求,把自己的私家花園捐作校址,並請周敦頤為山下的亭子題寫匾額。周敦頤以“養心閣”為題,寫了《養心閣》。這篇《養心閣》是周敦頤最著名的散文之壹。

周敦頤(1017—1073),原名敦實,湖南道士,北宋哲學家。因為在賀州(今重慶合川)做了4年法官,2005年被重慶市人民政府評為重慶市歷史名人。