當前位置:招聘信息大全網 - 物業公司 - 求英語高手幫忙翻譯-漢譯英,急!

求英語高手幫忙翻譯-漢譯英,急!

"區港聯動"惠蘇商於2月試運行,6月正式啟動,到9月底太倉港采取"區港聯動、虛擬港"的模式吸引了蘇州工業園區、高新區、昆山、吳江、常熟等地的28家企業,進出口貨值達到5 . 8億美元- -省時省力手續簡便的"區港聯動"為進出口企業帶來的最大好處有兩個;壹是“壹次申報、壹次查驗、壹次允許通過”;二是保證了區域的綜合作為海運的始發和目的地,實現了向太倉港延伸,自然改變內部區域無碼頭的“碼頭”,從而節省了時間,簡化了手續,簡化了環節,提高了效率。為了提高進出口企業尤其是出口企業運輸通暢的效率,最需要恪守的原則就是根據客戶訂單組織生產,按時交貨,不能提前遲到,“區港聯動”的模式順應了企業的這壹特定需求。只要事先確定交貨日期,預訂船期座位,海關、檢驗檢疫、碼頭、貨代、船代都會密切配合,確保貨物走完,相關物流企業也總能在第壹時間,將進出口企業需要的箱櫃運到港口,進口到工廠,也快捷方便。航班加密吞吐量受上來美國次貸危機和國內宏觀政策影響,國際國內貿易形勢發生了很大變化,全國各大港口中轉速度明顯放緩,而太倉港依靠“區港聯動”,達到了航班加密、吞吐量增加的預期目標。太倉港不僅是蘇州的港口,而且是江蘇的港口,上海航運中心的港口,而太倉港首先是為蘇州的進出口企業服務的,相信“區港聯動”模式順利實施的同時,蘇州的進出口企業會感到越來越方便,太倉港會越來越繁榮。