更多翻譯:Hok Gaing Hung Sum
片長:32集
對話語言:粵語
發行公司:TVB
發布日期:2005年4月11
國家/地區:香港
主演:吳卓羲、陳鍵鋒、楊怡、阿飛、苗僑偉和錢嘉樂。
摘要
鐘()和魏白喬()同時考上了警校。他們性格迥異，很難成為朋友。然而，由於他們與警校教官李文勝(苗僑偉飾)有私仇，他們很快成為“戰友”，攜手對抗文生。
人生有功德，文立和白巧經過地獄般的艱苦訓練，身體和精神都非常強壯。文立開始意識到做壹名警察的真正意義，他的知識是寬容和耐心。不知不覺中，他愛上了這個公職，同時也明白了文生的嚴格其實是用心良苦。
另壹方面，經過長期的培養和相處，白巧和文生更加了解對方。文生開始釋放自己，嘗試用溫柔的態度和白巧交流，兩人的關系漸漸有了曙光。此時，白巧從公公口中得知文生是自己的親生父親，她渴望壹下子交到朋友。但她壹方面擔心警校不讓父子做事，擔心約瑟夫會影響文生的事業。另壹方面，她也擔心文生的態度。最後，她把話咽了回去。
後來文生終於知道了和白橋的父子關系。他在盡力彌補作為父親的責任。當他向警察學院申請調職時，他為了幫助他的上司追查此案而英勇犧牲。文立在這裏失去了飛行員，突然迷失了方向，想離開警校。相反，白巧盡管有喪父之痛，卻依然堅強。他努力克服悲傷的情緒，振奮精神，不遺余力地激勵其他學生實現他們對文學晉升的期望。
愛情方面，在文立進入警校之前，他和何華(楊怡飾)有過浪漫的壹夜，但那壹夜來去匆匆，雙方來不及留下聯系，就分開了。當他們在警校再次相遇時，文簡直要為之瘋狂熱戀了。
另壹方面，白巧愛上了有錢的女警馬愛琳(Ar Fi)。白橋雖然對愛琳有意思，但由於家境懸殊，對方父母強調反對。他不想愛琳難做，只好收起感情，不敢追求。
後來愛琳父親的生意擱淺，經濟陷入危機。為了挽回家族面子和生意，愛琳被迫輟學，嫁給了壹個有錢的兒子。白喬受到了沈重的打擊，他的密友文立也被他惹惱了。在大家的支持和鼓勵下，白巧終於鼓起勇氣，不畏強權，過關斬將，讓艾琳的父母相信，讓孩子幸福遠比保住家庭地位重要。白巧成功打動了艾琳的心，同時完成了警校27周的艱苦訓練，壹起畢業。
角色介紹
姓名:鐘【吳卓羲】
性別:男
年齡:20歲
職業:學生警察
警察編號:PC66336
個性:
孝順、聰明、機智、主動、固執、永不放棄、不輕易妥協、善解人意；粗心大意，輕率沖動，呆板自負，經過警校27周的洗禮，他變得有擔當，有勇氣，有毅力，細心，謹慎，靈活，體貼，接受意見。
背景和經歷:在穩定的家庭中長大，我以為幸福是必然的，我壹直過著無憂無慮的生活。沒想到，父母突然分手，父親走的時候，我叮囑文好好照顧母親和妹妹，但母親對離婚的事守口如瓶，只是簡單坦白，和父親的性格不太壹樣。我不知道該怎麽辦。我相信父母的分離只是壹場誤會，我相信總有團聚的壹天！
後來，文才知道，他的母親和壹個男人交往。幾經調查，發現他是壹名警察教官。文認為盛是破壞父母感情的罪魁禍首，決定“冒著生命危險”報考警校，伺機報復盛，破壞盛與母親的關系。
文在警校遇見另壹位英雄喬。他們是密友，也是競爭對手，各自都有支持者。幸運的是，鮑比和林在他們之間進行調解，這不會導致班裏的分裂，但他們的友誼受到了嚴重損害！
在感情上，文與在警校食堂做代課老師的有緣。華的家庭是壹個欺騙的家庭，但文並不歧視華。他也覺得華是個好心的朋友，想把華拉回正途。華被文的真誠感動，決定與文發展友誼！
文和華的感情之旅並不順利，因為他們的背景是宿命的對立。的家人壹致反對華和文的友誼，文的父母和朋友也勸阻文結束這段萌芽狀態的關系，但文毅然決然地拒絕了大家的好意，並以自己永不言敗的精神堅持下去。最後，華不負文的期望，重新做人，回到正道上來！
在父母團聚的事情上，自從文知道父親對母親不忠後，父親的形象壹落千丈，也就忘記了復仇和賭博。經過警校20多周的訓練，文的性格有了重大轉變，壹改以往對人對事的態度，觀察力敏銳，對升遷有了另壹番理解...
姓名:肯〔魏白橋〔陳鍵鋒〕
性別:男
年齡:20歲
職業:學生警察
警官號碼:PC 66341
個性:
低調內斂，觀察分析能力強，思維邏輯性強，做人有原則。壹旦觸碰到它的底線，妳會講道理，但有時候會不靈活，尤其是感情上。因為我生活清貧，比較小心翼翼，堅持不貪小便宜，不會侵蝕底層，所以不免覺得難以接近，但其實我冷漠的外表也有感性的壹面，我願意為自己認為值得的付出。
背景和經歷:
喬發現，在母親的遺物中，有壹份房契，上面寫著母親和壹個叫* * *的男子各有壹套房產。原來他們之間的關系是舊情人，甚至發展到了談婚論嫁的階段。可惜最後還是分手了，留下壹屋子的債務。
為了贏得壹半的產權，喬本接受了現任警察的晉升。提出盛本把房子賣了，把戶口分了，以後也不給，但盛和他的同居朋友曲明昌拒絕服從。喬欣以擁有壹半產權為由，不願意搬進去。三個不同年齡、不同性格的男人從此同住壹室，但生活習慣不同，漸漸產生了摩擦。當喬得知警察報考成功後，他為自己不用再面臨升職而高興，卻不知道自己是門廳後面的教官。
喬得知文指認盛是第三者，追求母親，破壞家庭幸福。喬對文深表同情，並與文站在同壹戰線，卻不料生竟是自己的親生父親。原來，母親與盛分手後，他發現自己懷上了盛的骨肉，卻壹直沒有告訴盛。喬作為壹個突然出現的父親不知所措。考慮到警官身份的提升，喬為了避嫌，不得不隱瞞他們之間的父子關系，但文章得知，他的老朋友突然變成了仇人的兒子，他們的友誼受到了考驗。
在友情上，喬與文漸生芥蒂，但在感情上，喬早就愛上了同班的女警官馬愛琳，壹個富家千金。巧的是，喬得知了林的過去以及與她爺爺的主仆關系，喬和林辛註定要走到壹起。但在身份懸殊和家庭壓力的壓力下，他們的情感之路發展得艱難險阻。
這時，盛卷入了他的老上司的壹個案子中，他意外地丟了性命。他受到學生的沈重打擊，失去了鬥誌。然而，喬辜負了他的期望，決定清理自己的痛苦，並鼓勵大家完成剩下的課程。最後大家帶著最優秀的隊伍畢業了，跨過了飽含血汗的何炅大橋，成為了壹名真正的警察，應該會迎接未來的挑戰和考驗...
姓名:菲奧娜〔馬愛琳[Ar Fi]
性別:女
年齡:19
職業:學生警察
警察編號:PC66343
個性:
聰明、敏感、年輕、精力充沛、直言不諱、容易信任他人、警覺性低。在家人的極度溺愛下，培養出叛逆任性的性格。他們總是做自己喜歡的事，不計後果，為了到手會執著於自己喜歡的事。他們會堅持自己不喜歡的東西，拒絕屈服。因為父母總是給予他們想要的壹切，所以幫助別人是理所當然的。出招？太多的錢往往是用來解決問題的。
背景和經歷:
林，馬鳳臺的女兒，城市裏壹個富裕的馬家，從小過著富裕的生活，接受良好的教育。然而在父母的縱容下，她變得叛逆任性。完成中學課程後，她放棄了學業，全身心投入到考女警的工作中。幸運的是，她早年被警官[李文勝]救了。從此，她迷上了警察，向往那身英姿颯爽的警服，不顧家人的反對，鏟去了壹頭短發，以示自己要當警察的決心，這才成就了男友。聽到參加考試的警察強烈反對，我很震驚，但林決心走自己的路。林的父親阻止不了女兒，希望林通過警校的訓練改變任性的行為也未必是壞事。於是，林順利過關，走上了校警之路。就在林以為前途壹片光明的時候，因為瑣事，開學第壹天就被教導員盛狠狠教訓了壹頓。盛當年是林的救命恩人，但盛對林沒有印象。林只是把對盛的感激之情隱藏起來，暗地裏把盛當成偶像，而經常反對盛的文頓成了林的頭號敵人。然而另壹方面，林早就和同學談戀愛了，但她覺得大家的身份差異很大，這讓他們的感情受到了考驗。與此同時，林父親的生意面臨危機，母親希望林離開警校嫁給男朋友，希望挽救家族生意。林面臨著是否輟學的重大選擇，但幸運的是，她的男朋友明白，退出這場交易婚姻將幫助林的父母解決危機。不料就在此時，林被好友華的哥哥綁架，警校為之震驚。幸而林在平時的訓練中得到了文、喬、盛的幫助，才得以脫險，林感激盛的再次營救。不幸的是，盛在壹次查案過程中犧牲了，這對林打擊很大。但為了不辜負盛的教導，她終於重拾信心完成了警校課程，穿上了夢寐以求的制服，擺脫了柔弱苗條的任性形象，成為了壹個讓人眼前壹亮的新師姐。
個人資料
姓名:阿爾·薛凱琪
花名:Ar Fi，菲菲
出生日期:1981 8月11日。
星座:獅子座
身高:168cm
會說多種語言:粵語/英語/法語
教育背景:畢業於香港城市大學創意媒體系。
愛好:唱歌，逛街，畫畫。
討厭:數數
最喜歡的食物:巧克力，日本料理，方便面。
最喜歡的歌手:張國榮，梅艷芳和周傑倫。
最喜歡的音樂類型:R &；流行音樂、嘻哈音樂
最喜歡的演員:梅格·瑞恩
最喜歡的電影:《日出之前》
最喜歡的顏色:亮色、粉色、白色。
最喜歡的動物:熊貓，狗，企鵝，兔子，松鼠。
名氣和表演經驗
十八歲的時候，Ar Fi是兼職模特。高中畢業後，她考上了香港城市大學，主修創意媒體。Ar Fi的叔叔長期在音樂行業工作，所以在2003年，他向香港華納唱片公司推薦了Ar Fi。試鏡結束後，她正式加入華納唱片公司。
中文名:吳卓羲。
英文名:吳卓羲，羅恩
花名:吳唱K，瘦小夥
出生日期:1979年9月2日
蕭聲:綿羊
星座:處女座
血型:O型
身高:180厘米
體重:68公斤
產地:廣東中山
日歷:高中畢業
家庭成員:父親、母親和妹妹。
特長:舞蹈、體育
愛好:跳舞、唱歌、玩電腦遊戲、足球、砍老樹、養金魚。
誌願者:和周潤發演對手戲。
偶像:周潤發
圈內好友:林瑞蒙、馬特、、、楊毅、吳、等。
口頭禪:謝謝。
座右銘:努力工作，努力工作。
最難忘的事:從舞者到藝術家
最難忘的搭檔:羅嘉良。
妳最想演的角色:演。
最信任的人:房企、管理者
我最想從粉絲那裏得到的:不花錢的禮物
最喜愛的...
食物:雞翅
飲料:水，正宗柑橘，陸金烏龍茶。
紙箱:彼得潘，蜘蛛俠，啊。
季節性節日:冬季
數字:9，2
歌手:陳奕迅。
宋:沒關系
顏色:籃色、黑色、白色、黃色、迷彩
國家:日本
土地:房企
節日:生日、聖誕節
寵物:狗、貓
牌:LV、polo、D &；g、洗澡猿
電影:移動，特技
車模:舒適型，時尚型
收藏:有機會就想收藏汽車。
電視劇:《大時代》
最討厭...
食物:難吃，牛肉，非常甜的糖
飲料:苦味和薄荷味。
顏色:紫色
進入流程:
1999報名參加第七期舞蹈藝術家培訓班；
2000年6月，進入藝術家培訓班第壹期。
從2000年6月5日至2000年2月，他成為TVB的全面管理合同藝術家。
郵寄地址:
將軍澳工業村蔡駿街77號電視廣播城藝人分館吳卓羲。
藝術家部-羅恩·吳卓羲
將軍澳俊彩街77號將軍澳無線城
香港工業區
陳鍵鋒:
原名:陳鍵鋒。
藝名:陳鍵鋒
英文名:SAMMUL
花名:阿苗，昕薇。
生日:1978年5月4日
星座:金牛座
血型:O型
身高:182cm
宗教:基督教
愛好:養魚，看書。
寵物:熱帶魚、貓
最喜歡的演員:松隆子，布思·威爾斯。
最喜歡的歌手:那英，王力宏，陶喆，斯蒂芬妮等。
喜歡的動漫人物:冰川(聖鬥士星矢)和秦醫生。
最喜歡的顏色:黑色、白色、藍色、卡其色。
最喜歡的食物:日本料理和潮州菜。
就讀學校:F.1(去年)陳叔渠紀念中學。
F.1(下學年)-5培正中學
聖公會街本德中學中六至中七
工作記錄
入門體驗:
地鐵電臺全能Dj招聘1996
TVB 1999
獲獎情況:
“是的！”我被選為香港最帥的DJ。
兒童歌曲-旋轉旋轉2003
2003年十大健康之星，2003年首屆健康大獎
男子Uno的表演人2003
香港愛齲齒？003-04擁有美麗牙齒的人(男子組)2003
2004年《未來周刊》流行風格獎