社會保障是為了保護公民在年老、生病、工傷、失業和生育時從國家和社會獲得物質幫助的權利而建立的制度。社保繳費人因各種原因未繳納規定的社保年限而死亡時，其社保賬戶中的部分個人資金可以退還。
壹、退款條件
社保退款的條件可能因地區而異，但壹般來說，以下條件可能適用於退款:
1.被保險人死亡後，其個人賬戶中的資金余額可以返還給其法定繼承人。
2.參保人在繳費年限內未繳納規定的社保年限，但個人賬戶仍有余額的。
二、退款流程
社保退款流程也可能因地區而異，但壹般來說，以下步驟可能適用於退款:
1.參保人的法定繼承人需要向當地社保經辦機構提交退款申請，同時提供參保人的相關證明和死亡證明。
2.社保經辦機構將對申請進行審核，確認參保人個人賬戶余額和退款條件是否符合要求。
3.如果核準，社保經辦機構會將個人賬戶中的余額返還給參保人的法定繼承人。
需要註意的是，具體的退款政策和程序可能會因地區和具體規定而異。因此，投保人或其法定繼承人在申請退款前，應先了解當地的具體政策和流程。
綜上所述，當社保繳費人未繳納規定的社保年限而死亡時，其社保賬戶中的部分個人資金通常可以退還。但具體的退款政策和流程可能因地區和具體規定而有所不同，需要被保險人或其法定繼承人了解並確認後才能申請。
法律依據:
中華人民共和國社會保險法
第14條規定:
“個人賬戶不得提前支取，記賬利率不得低於銀行定期存款利率，免征利息稅。個人死亡的，個人賬戶余額可以繼承。”(第十四條)