在京繳納社保的外來人員，符合以下條件可以在京退休:
1，達到法定退休年齡。
北京規定，男性必須年滿60周歲，女性幹部必須年滿55周歲，女性工人必須年滿50周歲，才能辦理退休手續。
2.養老保險費累計繳納已達15年。
按照北京的規定，外地人想在北京參保，需要累計繳納養老保險費15年，達到法定退休年齡後才能享受北京的退休待遇。
3.社保賬戶。
男年滿50周歲，女年滿40周歲後，首次在京參保繳費為臨時戶口；也就是說，男性年滿50周歲，女性年滿40周歲之前，需要在北京建立社保賬戶。
4.在北京繳費10年。
外地人在北京繳納10年才可以在北京退休。
辦理社保退休的具體流程如下:
1，辦理退休證。
按照國家有關政策規定參加社保並繳費滿十五年，達到法定退休年齡的，可以辦理退休手續。退休時要找參保單位辦理退休證。註意，退休證壹定要加蓋單位的印章。
2.整理相關信息。
無論在哪個城市辦理社保退休，都需要提交相關資料，其中壹項就是退休證明。另外還需要準備身份證和戶口本復印件，退休申請，近期壹寸免冠證件照，在當地銀行開立的個人銀行卡原件和復印件。
3.辦理養老金領取手續。
帶著整理好的相關資料去當地社保局，找到相應的服務窗口，將資料交給工作人員審核。審核通過後，工作人員辦理相關手續，下個月就可以開始領取養老金了。
綜上所述，現在北京的退休政策非常開放，外地人在北京退休是有可能的，但前提是滿足壹定的條件。
法律依據:
中華人民共和國社會保險法
第十六條
參加基本養老保險的個人，達到法定退休年齡時累計繳費滿十五年的，按月領取基本養老金。