十二、因工傷在上下班途中造成機動車事故的，應按《道路交通事故處理辦法》及有關規定處理。工傷保險待遇按照下列規定執行:
(1)交通事故賠償已支付醫療費、喪葬費、護理費、殘疾用具費、誤工費的，用人單位或工傷保險經辦機構不再支付相應待遇(交通事故中的誤工費視同職工停薪留職期間的工資福利待遇)。繳費標準低於工傷保險待遇的，由用人單位或者工傷保險經辦機構補足差額。用人單位或者工傷保險經辦機構先行支付相關費用，職工或者其親屬在獲得交通事故賠償後償還。
(二)工傷職工或者其親屬已經領取交通事故賠償金支付的死亡賠償金或者傷殘生活補助費的，不再發放工傷保險壹次性工亡補助金或者壹次性傷殘補助金。比如交通事故賠償支付的死亡賠償金或者傷殘生活補助費低於壹次性工傷保險死亡補助費或者壹次性傷殘補助金標準的，由工傷保險基金補足差額。
(三)職工因交通事故死亡或者傷殘的，除按照本條第(壹)項、第(二)項享受待遇外，其他工傷保險待遇按照《條例》和本實施辦法執行。
(四)因交通肇事逃逸或者其他原因，工傷職工不能獲得交通事故賠償的，用人單位或者工傷保險經辦機構應當按照《條例》和《實施辦法》給予其工傷保險待遇。
妳這種情況，需要做個勞動能力鑒定。根據鑒定結果，給予妳壹次性傷殘津貼，扣除已經補償妳的部分，只支付差額部分。如果沒有區別，就不會有補償。沒有傷殘鑒定怎麽知道該給妳多少賠償？這是法律強制程序。
總之，妳拿不到雙份，只能拿個賠償。