'
'
'
'
'
'
'
公恐常出身，字光後，本彭城為本地人。玄祖諱承慶，朔州刺史。偉大的父親，鞠敖，在太原為晉陽下了命令。又在北方為官，領略了當地的風土人情，於是寫出了太原陽曲。父親的訴訟，給了騎常侍的權利。
大眾見識少，從小就開始。重要的是遲到不玩，總有失手的打算。及強，自審至“開吐蕃說”幹邊將，不售。入三蜀，從道士遊。長期以來，蜀國人民飽受的掠奪，公船去說林感到焦慮。雖然她沒有馬上投降，但是不允許她虐待自己的弟子。
在建設過程中，樂環被招募來環李娜，指責，刻字。環封其書，稱之為顏。陳是“響當當”的頭頭，他因的工作而從事響當當的“響當當”的“響當當”的“響當當”的“響當當”的“響當當”的“響當當”的“響當當”。他厭倦了轉戰閬中、虞城、應天等兵部。
吳少成乘喪之機，領兵敲城，留上官商議公守城。所以他能夠活捉叛軍，讓敵人很不舒服。韓被擊敗，帶領軍隊到，尋求保險。龔從城上向謝鞠了壹躬，道，“妳奉命如此留意蔡，有何目的？若無懼眾，賊不敢來我城。”明天，我將走十多步到達全壹營地。充滿了正義的驚訝，歡迎和嘆息，我不敢看公眾沒有看到它。
上官死了，取代他成為我們的時代。天下官員受命不得對蔡州人犯罪，曰:“天下之人，互相嘲諷？”年輕的清官如果犯了事，就要被抓起來捆綁，說:“假稱那個人，就要自治。”少誠以軍為恥，亦禁天下暴。耕桑兩界有交集，官員不問。
元和七年，疾病纏身，視政不時。八年五月，水從他的世界湧出，過了他的地，城裏沒有房子。殺死居民是犯罪，要求他離開崗位並把他送回首都是罪惡。也就是說，它的日子和使者都在西方，它是熱的，它是無窮的。左右手攔住，公不肯，說:“恐怕不會生兒子。”尚義使者有問，不必急去。天子以為尊，即其家拜左仆校，右長吳軍知軍。十壹月，甲子秋六十歲。
(摘自《唐宋八大家散文集》，有刪節)
翻譯:
公劉原籍程鵬，他的名字是禁忌語。曾祖父劉承清曾任朔州刺史。祖父劉聚傲曾任太原晉陽縣令。兩代人在北方為官，喜歡那裏的風土人情，就登記在太原陽曲縣。父劉狀告，追授為右騎仆。
公劉年輕時喜歡學習。剛開始他還是個孩子的時候，比較穩重，不愛玩，也經常想這個。我在壯年的時候，曾試圖以“開吐蕃”成為壹名邊關將軍，但沒有實現。後入三蜀之地，與道士同遊。很久以後，蜀國人民遭受楊琳的侵略和掠奪，公劉獨自乘船去勸解他們。陳林為自己感到難過。雖然他沒有立即投降，但他要求手下不要再做壞事。
在鐘健的中部，瞿桓招募了他。他為屈洹起草了壹份譴責李娜的文件，言辭刺耳尖銳。屈洹把他的文章封好，放了出來，德宗皇帝表揚了他。卻說、徐兩軍，都督曲桓；陳、徐，都督。由於前前後後的貢獻，他被提升為郎中、時宇中丞、應天等學校的兵部助理員。
吳少成趁曲桓之死，率軍攻城。住下後，上官問公劉守城的方法。公劉用來捕獲和殺死反叛者的方法是保護城市免受攻擊，使敵人無法從中受益。韓被擊敗，帶領軍隊到，請求保護在城市。親自登上城樓，向韓鞠躬道:“妳奉蔡州之命，為何來？妳放心，敵人不敢來我城。”第二天，帶著十幾步來到了韓的軍營。韓又驚又喜，邊敬慕邊迎賓行禮，不敢怨恨沒有早點接納自己。
上官死後，公劉取代上官成為我們的特使。命邊官不可侵蔡州人，曰:“皆天子之子，何苦相害？”吳少成入侵的官員被抓起來綁回去。公劉說:“和妳的人打交道不好，妳要自己和他們打交道。”吳少成為他的軍隊的行為感到羞恥，禁止他的士兵在邊境上暴亂。州界兩邊的人種地都會越界，官員不會罵，也不會過問。
元和七年，公劉生病，沒有及時處理政務。元和八年五月，河水漫過邊境，經過那些地方，淹沒了農村的房屋，淹死了當地的居民，上書請求免去他的職務以示彌補，皇帝下詔要求他返回京城。當天，他立即隨使者西行(回北京)。天氣很熱，早晚不停地飛，病情突然加重。他周圍的隨從拉著韁繩阻止他繼續行程。劉公想也不想就此罷休，說:“我恐怕活不到去向天子道歉的時候了。”皇帝派了更多的使者來表示哀悼，並下令不必著急。天子自以為謙謙有禮，在家中封左仆射手、右長吳軍為掌軍之職。11月的壹天，甲子去世，享年62歲。