請問為什麽有人在網上招聘翻譯，就是那些在家做，網上翻譯的。現在不是有百度翻譯神器嗎？為什麽要找別的？

先不說妳說的這份工作有沒有欺騙性。百度翻譯不是很標準。它翻譯的官方文字都是很短的單詞和句子。翻譯壹段話很難。中文句子在中國是這樣讀的。也許用英語閱讀改變了前後的技巧。對於某些語言來說，並不是人性化的翻譯。