請問做日語翻譯賺錢嗎？

學外語的人常說:英語是進去哭出來笑的。日本人最近是笑哭了。這是什麽意思？說明剛開始學英語很難，但是越學越容易，日語就越難學。這也是我的親身經歷，因為日語語法比英語復雜，再加上敬語，壹個單詞有很多種說法，不同的人說的也不壹樣，就像日本人的性格太細膩繁瑣。妳想做什麽水平的翻譯？如果妳是壹個普通的翻譯，真的不賺錢。估計妳得有高學歷和博士學位才能進央企。再加上央企大部分人進不去。據我所知，北京的日企或私企的日語二級本科生稅前月薪大概在2000-3000元；日語1本科3000元-5000元；當然，日本公司不太看重學歷。如果是專科生，日語水平壹流，就和本科生、研究生同等對待...想做翻譯賺錢，除非是資深翻譯，比如同聲傳譯，能做到的人很少。太難了，工作壓力大，壹般人承受不了。據說做同聲傳譯的人會經常掉頭發，壽命也不會太長。因為工作處於高度集中的狀態...做導遊吧，風和日麗，累死我了。加入壹個好的旅行社是可以的。導遊賺錢主要靠團費加遊客提成。日本人很小氣，買東西不會賣高價的東西。他們在飾品中也很頑固和狡猾...壹般他們不會買。另外，只懂日語沒有好的專業也不好。妳得有很好的專業和很高的語言水平。仔細想想。我覺得把學習當成壹種愛好也不錯。以上是我學習日語和在日企工作的親身經歷。希望對妳有幫助！