當前位置:招聘信息大全網 - 留學機構 - 幫我翻譯壹下。

幫我翻譯壹下。

國家簡介,麻煩高手幫忙翻譯壹下,謝謝!註:安哈爾特應用科技大學。以下正文:妳好,我叫XX,男,出生於6月20日,1988,山西省太原市人。住在太原市二北鉆石裏9巷3號樓4單元六號。聯系電話是000 000 000 000 000。我在1995-2001在太原市新路小學,初中和高中都是在太原市第二外國語學校後上的。他愛好廣泛,喜歡籃球、足球等體育活動,並有壹定的籃球基礎知識,喜歡音樂,計算機水平屬於壹般用戶水平,可以處理壹般的日常學習。英語水平較強,尤其口語基礎較好,高中初就讀於太原市第二外國語學校,高考英語成績XXX,並有1年的法語學習經驗。選擇了德國,首先是崇尚其先進的科技,同時也是德國良好的人文。在當今世界,作為壹個亞洲人應該了解世界,了解德國,相互學習,促進發展。選擇安哈爾特應用科技大學,首先是因為它和山西農業大學聯合,給我們這些有誌之士提供了出國留學的機會,山西農業大學是壹所百年老校,所以我相信在它合作的學校壹定也是具有很強實力和競爭力的大學,第二點更重要。它很好地滿足了中國學生的需求,為中國學生提供了便利,憑借其務實的教學和先進的教育理念,為中國學生留學德國提供了廣闊的平臺。我選擇了機械制造及其自動化,很大程度上是受到從事機械項目的父輩的影響,而且我也意識到機械化程度也決定了壹個國家的實力,我爭取為國家做出微薄的貢獻,向機械制造業發達的德國學習,回報可以發揮自身的價值。對於中國來說,正處於高速發展的時期,需要更多的年輕人參與到建設中來。對於個人來說,有誌於加入社會,開闊眼界,了解另壹個國家的文化和藝術。所以促成了今天去德國留學的強烈願望。為了能夠順利的ly到德國進行學士學位的學習,首先我會在這個國家堅持壹年,學習語言,為出國留學打好基礎,做好準備。到達德國後,我們將進行語言學校的第壹年,在此期間我將努力提升自己的德語水平,消除自己的交流障礙,並努力適應德國的生活,在此期間對德國社會進行人文理解是壹種學習。經過這次學士學位的學習,立誌學好每壹門學科知識,通過每壹門學科的考試,取得優異的成績,並利用業余時間去實踐和工作,積累社會經驗。力爭通過在德國的四年學習到先進的科技知識,把良好的思維習慣儲存在頭腦中,待回到德國,把學到的先進知識實際應用到中國機械化發展中去。為我國和世界科技的發展貢獻自己的壹份力量。