當前位置:招聘信息大全網 - 留學機構 - 我是怎麽學會越南語的?

我是怎麽學會越南語的?

如果妳在中國,學越南語比較難。當然,大多數外語學習都離不開語言環境。如果妳在越南學習、工作、旅遊或出差,最好有壹個語言夥伴,純語言夥伴(不是來和妳混在壹起,跟妳學中文或其他語言)。

其實學習越南語發音並不難。越南語和漢語壹樣,都是單音節詞,沒有英語復雜的多音節或輕重音的區別。但是需要註意的是,出生在中國北方的人發音比較難,而出生在南方的人比較容易學,這可能和他們的母語是不是方言有關。或者因為地理原因,語系是近鄰。

語法上,越南語和漢語主謂賓相似,只是形容詞和名詞搭配時要放在名詞後面,和漢語相反。在越南語中,這叫做定語後置。

剛到越南峴港的時候(2006年),只在國內學校學過基本的發音,而且因為在學校學的是河內發音,越南不同地區的人發音差別很大,有的連越南人自己都不知道對方在說什麽(比如北方的人去了中國中部的壹些省份,比如順化、廣南、廣平),所以壹開始就想聽明白他們說的話,向他們學習。後來花了很長時間,大概三個月,才適應他們的方言。

以上純屬個人感受。只要妳有興趣,最初學越南語是完全可以的。我們公司的同事基本沒什麽基礎。在越南呆了三個月後,我學會了基本的會話,問路,點餐,付賬和基本的電話語言。所以只要有信心就可以做到。

以下是壹些方法,如果妳是初學者,基本交流沒有障礙,可以快速進步。

以上是關於閱讀、聽力、背誦、翻譯、寫作的壹些基本方法,個人感覺很有效。

以上發表在知乎的回答中,已刪除。