韓國留學的畢業證和成績單公證可以在韓國辦嗎？

可以公證。韓國很多律所辦理公證，但是翻譯必須由第三方來做。公證時需要翻譯提供翻譯後的身份證證明(如有問題，責任由翻譯承擔)。公證費韓語約為12000-15000韓元，英語約為20000韓元。