留學生持中國駐當地大使館出具的《留學回國人員證明》和國外大學出具的畢業證來華進行學位認證。然後找有翻譯資質的公司幫妳把妳的外語畢業證翻譯成中文版，留學服務中心根據翻譯後的中文專業制作妳的留學學位證。
妳的問題在於外國證書的翻譯。申請復議壹般要兩年。其實中國沒有什麽解決不了的。看妳怎麽和留學服務中心溝通了。