2003年，14歲的花澤香菜在動畫《最後的放逐》中飾演霍莉·馬德塞恩壹角，開啟了她成為聲優的大門，而進入大澤事務所則是她作為聲優正式出道的開始。
作為壹名配音演員，花澤香菜的聲音非常靈活多變，她可以勝任各種女性角色。她可以是《故事會》裏性格內向乖巧的千石撫子，《無頭騎士聊齋誌異》裏老實靦腆的班長園原杏裏，《綠色驅魔人》裏善良自然的少女慧美。
可以是《心理測量器》中天真浪漫正義感極強的監視官常守朱，《狐貍×仆人SS》中愛吃不要命的五口少女髏髏宮歌留多，《工作細胞》中充滿活力的紅細胞...花澤香菜配音的角色各具特色，深受粉絲們的喜愛和歡迎。她也是最受歡迎和最知名的女性配音演員之壹。
其次，在日本娛樂圈，花澤香菜是壹個優秀的歌手。
到目前為止，花澤香菜已經發行了十三首單曲和三張專輯，都取得了不錯的成績。2015在日本武道館舉辦個人演唱會，成為第八位在武道館舉辦個人演唱會的聲優，這也是她唱功的積極表現。此外，花澤香菜演唱的很多動漫角色歌曲大家都很熟悉。這表明，花澤香菜作為壹名歌手，也是非常成功的。
此外，花澤香菜也是日本娛樂圈的壹名演員。
2015年，花澤香菜參演了壹部真人影視作品——《我離不開妳》，這也是她第壹次在真人影視作品中擔任主角。雖然花澤香菜作為壹個演員還不夠成熟，但我們仍然期待她在真人影視劇領域給我們帶來驚喜。