翻譯碩士是碩士學位。根據語種不同，翻譯碩士可分為英語翻譯、日語翻譯、俄語翻譯和其他英語翻譯專業，包括英語翻譯、英語口譯、同聲傳譯等。見下圖。學術碩士是外國語言文學，外國語言文學又分為英語語言文學。
翻譯碩士是專業碩士嗎？MTI是專業碩士，重在實踐。翻譯碩士是專業碩士。翻譯研究是壹個普通的碩士學位，強調翻譯研究中的理論研究。當然，教學中也有實踐課程和學分。例如，上海高級研究大學既培養翻譯碩士，也培養翻譯研究碩士。在招生計劃中，
翻譯碩士就業方向:
這個專業壹直都是既有公費又有獎學金的。通常都是名校，但也有例外。基本原則是名校+就業推薦=自費，名校+無就業推薦=公費。2013後，全面取消學術型碩士和專業型碩士的公費，兩個專業的獎學金比例和獎勵金額相等。
在國家機關、外事、外貿、外企、各類涉外金融機構、商務管理公司、專業翻譯機構、出版、新聞、旅遊、高檔酒店等部門，承擔商務管理、商務翻譯、外貿談判、經貿秘書、英文編輯、英文記者、涉外商務代理、涉外公關、涉外導遊等工作；也可以在中學、中專、職高、技校和英語語言培訓中心、大專院校、科研部門從事教學科研工作。