成績單是比較重要的材料之壹。成績單可以定量反映學生的學習能力和學術方向;是國外大學評價和選擇申請人的重要指標之壹。為了方便院校考試,需要將成績單翻譯成其適用國家的語言,即需要翻譯成績單。
成績單大部分是中文的,但是對於留學申請材料,明確要求提供外文版的成績單。所以拿到中文成績單後,完全交給專業的翻譯機構。專業的翻譯公司會提供專業的翻譯排版,保證翻譯質量,最後對譯文進行蓋章認證。
當然,也不排除少數國際學校和精英院校同時公布英語成績單,這自然是最好的。但需要保證英文成績單是最終有效版本並加蓋學校公章。
留學註意:掌握緊急聯系方式;檢查護照的有效性;完成目的國簽證;查飛機、車、票信息;了解目的地信息;購買必要的保險。