當前位置:招聘信息大全網 - 留學機構 - 日本女作家谷崎潤壹郎寫的壹本書,書名是《在北京大學讀書》。這個“TENAMONYA”是什麽意思?

日本女作家谷崎潤壹郎寫的壹本書,書名是《在北京大學讀書》。這個“TENAMONYA”是什麽意思?

Tenamonya是日語中壹個非常口語化的詞。意思是:雜。這本書講的是壹個日本女留學生在北大讀書時遇到的壹些尷尬事。

裏面提到了她的壹次經歷:有壹次她去眼鏡店配了壹副,卻聽不懂“眼鏡”的發音。結果她問有人有“鏡子”嗎?店員聽後很震驚,但她也很害怕。結果當她回到宿舍查字典的時候,才知道自己發出的聲音不是“鏡子”,而是“精子”!

希望采納~