《怒海彼岸》的小說與江歌案無關。小說寫於2015年夏天，電影版權出售於2015年9月。江歌案發生在2016的冬天。小說最初的靈感來自另壹個真實的案例，發生在美國。和江歌的悲劇差不多。同樣是來自中國的女留學生被同學謀殺。兇手逃回中國大陸，美國警方對他毫無辦法。
受害女孩的父親十幾個小時飛到大洋彼岸認領女兒的屍體，這是非人的痛苦。他可能從未出過國，甚至從未坐過飛機。他是壹個愛女兒的普通中國父親。有壹天，他突然接到美國警方的電話。我不知道他是怎麽堅持到最後的。
翻拍電影
《滄海桑田》是壹部由、周迅、祖峰、張佑豪、周、閆蓓和主演的犯罪懸疑電影，由曹保平執導，曹保平、吳皮皮編劇。它於2023年6月25日在中國大陸上映。這部電影改編自老黃的同名小說《穿越怒海》，講述了壹位父親老金在失去心愛的女兒金麗娜後復仇的故事。
漁民老金提出讓他的女兒金麗娜去日本留學，但他沒想到會得到她去世的消息。與此同時，金麗娜的男朋友兼嫌疑人李苗苗在其父母的保護下逃回了中國。從此，老金走上了尋仇之路。為了到達愛與寬恕的彼岸，每個人都在努力涉過心中洶湧的大海。漁夫老金作為傳統父親，金麗娜和李苗苗作為當下年輕群體的代表，都在導演壹貫的強節奏和大尺度的展現下發生了碰撞。