有兩個人非常重要，
壹個是“無情”的魯迅，
壹個是《大愛》的傅雷。
——這是錢鐘書對傅雷的評價。
傅雷是中國著名的文學翻譯家。
藝術鑒賞家和評論家。
另外，
他也是壹個嚴格認真的父親。
當我的兒子傅聰長大後，
留學後，
以書信形式
悉心指導兒子的生活和藝術，
這些家信被匯編成壹本書，
這就是著名的傅雷來信。
傅雷的翻譯，除了人名有點洋味，
文章本身幾乎沒有翻譯的痕跡。
“不僅顯示了最初的神，
也展現了語文的美好。"
而《傅書》更是如此
像曾國藩的信，
被視為“教育聖經”。
金庸曾經評論說:
“壹封傅雷先生的來信，
是壹位來自中國的紳士教他的孩子。
如何在中國做壹個真正的紳士？
看完之後很慚愧自己做不到。
但我的心向往之。"
讀過傅雷來信的人，
可能是傅雷和傅聰的那種。
也感動於父子、師生、朋友的感情。
但是很多人可能想不到。
實際上，傅雷和傅聰是父子關系。
不是模特。
讀壹讀傅雷的來信，
我們都能感覺到
傅雷感到深深的內疚和自責，
他在信中反復“懺悔”兒子:
“兒子，我虐待了妳，
我會永遠為妳難過，
我永遠無法贖罪！"
傅雷為什麽要懺悔？
因為我兒子小的時候，
傅雷確實是壹個
壹個近乎“殘忍”的父親。
江洋在《傅雷》中寫道:
她和錢鐘書去傅雷家做客。
大人們在客廳聊天，談笑風生。
傅聰和傅敏躲在門後聽著。
結果傅雷發現了，當場就很生氣:
我只聽到傅雷刺耳的聲音，
夾雜著美婦的調停和責備。
壹個孩子以為他在哭，
另壹個想為自己辯護。
我們誰也不敢出主意，
就當不知道，坐著瞎說。
傅雷回到客廳，氣得臉都綠了。
美福為給客人換熱茶道歉。
大家坐了壹會兒就辭職了。
我不禁感嘆:“唉，傅雷就是這樣！”
《傅雷家書·序》的作者樓世壹。
以前吐槽傅雷有點“殘忍”。
孩子們在他面前都很謹慎。
大氣不敢出，
只有他出門的時候，才敢大聲笑:
他規定了孩子們應該如何說話，
如何行動，做什麽，吃什麽，
無法超越。
比如每天同桌吃飯，
他註意孩子是否坐直了，
妳的手肘靠在桌子上的樣子，
是否幹擾同桌的人，
咀嚼食物，
是否發出粗魯的咀嚼聲。
傅雷的這種性格和風格，
跟我小時候的經歷有關。
傅雷出生於1908年4月7日。
出生時大聲啼哭，
長輩們把它命名為“雷”，
以“昂昂”為詞。
總之，從那以後，
他生命的波浪像憤怒，像酒壹樣濃烈。
4歲時，父親因鄉紳被陷害入獄。
當他的冤情沒有得到平反時，他因抑郁而死。
他媽媽跑來跑去救她丈夫。
以至於沒時間照顧孩子，死了三次。
只有傅雷僥幸活了下來。
她把所有的希望都寄托在小傅雷身上，
從此，傅雷被催著用極端的方式學習。
傅雷小時候貪玩，不愛讀書。
母親用繩子把傅雷綁在桌腿上。
面對父親的靈牌，讓他懺悔懺悔。
傅雷復習了功課，開小差了。
母親在銅幣的方孔裏放了壹支蠟燭，
點燃後，貼在傅雷的肚臍上。
幾滴蠟燭油讓弗雷哭了，
大喊“救命”。
鄰居曹的情婦聽到了奔跑聲，
目瞪口呆:“彭太太，
妳怎麽能對孩子這麽殘忍？
妳想殺了他嗎？"
母親確實想把傅雷扔進河裏。
我甚至想在家裏上吊自殺，
被死亡所逼，都希望傅雷能
好好學習，好好學習。
在這種教育環境下長大的傅雷，
棱角分明的性格，很挑剔的眼神。
他意識到要在這個艱難的世界生存，
妳不能忍受懦弱和無能，
他還對兒子進行了嚴格的教育。
1934，兒子傅聰，
三歲時，他顯示出音樂天賦。
我6歲開始學鋼琴。
傅雷親自編寫教材，
每天給孩子上壹節課，做壹個榜樣。
親自監督，嚴格執行。
傅聰，根據他父親的規定，
每天早上和下午練習彈幾個小時的鋼琴。
有時候我覺得很困，手指也酸。
我不敢放松，
我不得不不勉強演奏它。
五歲時，傅聰在客廳裏寫作。
父親正在吃花生，他對壹些事情很生氣。
”順手掄起蚊香托盤，
打到鼻梁，突然大出血。"
後來，傅聰告訴江洋:
“爸爸打我真的好疼！”
次子傅敏，出生於1937，
傅雷同樣強勢粗暴，
只是方向相反。
我大概是從小受我哥的影響。
當傅敏初中畢業時，
我向父親提出，我想報考上海音樂學院附中。
傅雷堅決不同意，父子大吵壹架。
對於這件事，傅雷給出了三個理由:
第壹，家裏只能有壹個孩子學音樂。
二買不起；
第二，傅敏不是做音樂的料；
第三，從小學習音樂。
初中畢業了再學也晚了。
最後傅雷意味深長，補了壹句:
妳就是壹塊教材！
果然，他是對的，
傅敏真的工作了壹輩子。
中學老師。
傅聰成了國內外著名的鋼琴家。
1979,
傅敏去倫敦看望他的哥哥傅聰。
每個人都認為
他會過上舒適的生活，
但他沒有。
1980年，傅敏回到了中國。
繼續當中學老師，
並向學校提出要求:
第壹，出國前，
他已經是我們學校外語教研組的組長了。
回來後，他不想再當了；
第二，準備離婚，
無房，申請住校。
“我想節省我的精力，
壹邊上課，壹邊編家書。"
傅雷的真的很強，
癡迷於兒子的教育，
但是他樹立了壹個榜樣，
他是壹位品德高尚的有成就的學者。
他對自己也壹樣苛刻。
他對自己的翻譯要求嚴格，
到了“吹毛求疵”的地步。
1963送給當時年輕的翻譯家羅·。
(後為著名文學翻譯家)
從信中可以看出，
他明確表示:
“我從來不滿意我翻譯，
他最初翻譯羅曼·羅蘭的
《約翰·克利斯朵夫》，
生活在被占領的上海。
那時，傅雷“呆在家裏，
東至黃浦江，北至白渡橋，
避免向日本憲兵敬禮”，
整天致力於翻譯，
意在讓熱血青年從沈淪中崛起。
尋找抵抗的方法。
第壹卷出版於1937。
1.2萬字四卷本出版於11941。
到了20世紀50年代，
他覺得之前翻譯的不好，
又過了兩年才開始翻譯。
傅雷和傅敏住在江蘇路他們公寓前的小花園裏。
對於別人翻譯的錯誤，
傅雷也采取了“嚴厲”的態度。
可能是因為他不允許那些話
翻譯中出現錯誤，
也許這些錯誤是按類型排列的，
印出來之後太惹眼了，
他看著太“掃興”了。
江洋在《懷念傅雷》中說:
1954，曾經，
在北京召開翻譯會議時，
傅雷沒有參加會議，
只提交了壹份書面意見。
根據這壹觀點，
傅磊鑫引用了當時翻譯的作品。
許多謬誤的例子。
這種“找茬示眾”的舉動，觸動了民憤。
很多人詛咒傅雷自大。
另壹個老翻譯氣得大哭起來。
為此，錢鐘書還寫了壹封批判傅雷的信。
勸他善待他人。
在錢鐘書寫信批評他之後，
他甚至壹度忽略了楊倩和他的妻子。
但很快，通信又恢復了。
在總結自己的時候，他曾經說過:
“我已經年過半百，世界已經褪色。
而且自然中也有很灑脫的壹面。
是中國民族中的‘老莊精神’。
換句話說，我執著的時候很執著。
當妳擺脫了它，生死就被忽略了。"
可見傅雷就是這麽認真的壹個人。
“先做人，再做藝術家，
第三是成為音樂家，最後是鋼琴家。"
這是1954年傅聰出國留學的時候。
傅雷唯壹的規勸。
從那時起，
父子二人開始了長時間的書信往來。
傅雷的家書是從“告白”開始的。
“兒子，我虐待了妳，
我會永遠為妳難過，
我永遠不會為這罪惡贖罪..."
“雖然我埋葬了我的過去，
但是我不能掩蓋我的錯誤，
孩子，孩子，孩子，
我該怎麽擁抱妳？
來表達我的遺憾和愛！"
“我壹直在想，
處處給妳敲響警鐘，
做壹面“忠實的鏡子”，
無論在生活中，
在生活細節方面，
就藝術修養而言，
從打球姿勢來說。"
“盡量忽略得失，
只要做到最好，對得起自己的心。"
......
壹封接壹封
以及傅聰在未來取得的成就，
他也遵循父親的教誨
壹步壹步成長。
曾經暴怒的父親，
信中不乏溫情。
1981年，
《傅雷家書》終於在中國出版了。
這是當時轟動壹時的文化事件。
那時，
正在中央音樂學院講課的傅聰，
彩排時臉色蒼白陰沈。
他住在北京飯店。
拿到這本書後，我半個晚上都睡不著。
他不是酒鬼，
但是那天晚上，他喝了壹瓶酒
長湖崗景區
他說，
如果妳想我的壹切
我從我爸爸那裏學來的，
然後看他太大太小。
他只是中國幾千年的優秀傳統文化。
壹個非常傑出的代表。
知識本身是有限的，
追求是無限的，
追求才是最重要的！
後來，在談到書信時，傅聰說:
“我很少看《家書》。為什麽？
我不忍心看！
壹翻家裏的書，我就淚流滿面。
妳不能整天控制自己，
整天都在想這件事，
很難再工作下去了。
但事實上，
《家書》裏說的壹切
已經刻在心裏了。
尤其是父親的遺書，
現在想起來，
我忍不住哭了，
真的有壹個大寫的“人”字。
父親是那麽單純，簡單，平凡，
但是他有真正的人的尊嚴。"
附件:1954，傅雷夫婦寫給傅聰的信。
昨晚睡覺的時候，我又溫暖了妳的童年。可憐的孩子，妳的童年怎麽會和我的如此相似？我也知道，妳從小所受的挫折，對妳今天的成就並非沒有幫助；但是，作為壹個父親，我壹直犯了很多很大的錯誤，自問壹輩子沒有做過什麽對不起朋友和社會的事，就是在家裏對妳和妳媽媽做了很多良心不好的事(傅敏補充說明:因為我爸爸對孩子的教育很嚴格，有時候幾乎是不人道的，所以我媽媽經常受到精神上的折磨)。這些都是過去壹年經常想到的，但這幾天我壹直在腦海裏盤旋，像噩夢壹樣，痛苦了四十五年。
時至今日，精神尚未恢復，生命不息。當它快結束的時候，我會再次離開這個世界。分析這兩天精神的波動，大部分是因為我從來沒有像現在這樣深愛過妳，而在愛的最深的時刻，我只是來了離開！這壹天，我對妳母親進行了從未有過的考驗。別忘了母親對妳不僅僅是壹般的母愛，更特別是因為她為妳付出了最多的心血，為妳受了最多的委屈——當然是我的錯——而園丁用血淚澆灌的花果，早晚都要送到人間讓別人享用，但怎樣才能避免離別時刻不舍的情緒呢？
和妳痛苦的童年壹起度過的，是我不懂為人父藝術的壯年時期。好在妳有福氣，再怎麽打擊也無法消滅妳，從而減少了我的壹些罪過，但結果是壹回事，當年的事實也是壹回事:雖然我埋葬了我的過去，但還是埋葬不了我的錯誤，我的孩子，我的孩子，我該怎麽擁抱妳來表示我的後悔和愛呢？
在19號晚上
(本文來自:百度寶寶知道於穎是個人才)
————————
世界很復雜，百度更懂妳。
關註寶寶超級頻道，了解更多孕期、孕期、育兒知識:專家直播、每日知識、胎教電臺、兒童故事、動畫片、寶媽們最愛的社區圈！寶寶知道，有千千萬萬個媽媽，科學為愛孕育成長！