山川異域，風月同。送佛，* * *結緣。-鑒真。日本捐給武漢的物資包裝上寫著兩個字:山川異域，風月同。
這兩句話出自《詩經·秦風》，戰國時期秦國的壹首戰歌，戰爭時唱的。其中“不穿衣服，不穿衣服”兩句詩的意思是，怎麽能說不穿衣服呢？雖然山川各有界限，分屬不同的國家，但是風和月沒有界限，人們生活在同壹片藍天下。
在京都府五河市政府捐贈給大連的防疫物資上，寫著唐代詩人王昌齡《送柴奉宮闕》中的壹句詩:青山與雲雨同在，明月從來不是兩鄉。日本漢語水平考試HSK實施委員會(日本青年教育協會)向湖北高校捐贈物資，並附上壹句“山河異域，氣象同”，寓意中日友好交流。
這首詩是日本人長屋王寫的，意思是我們不在同壹個地方，不欣賞同壹片山川，但當我們擡頭看時，我們看到的是同壹輪月亮。奈良時代，日本人長屋王為了請唐朝的高僧鑒真，從唐朝派出使者，帶來上千件袈裟，上面繡著異地的山川，浪漫而浪漫，送給佛教徒，兩人從此結緣。
據《朝日新聞》報道，日本青少年教育協會理事本田圭三表示，這兩句中國詩詞最能表達我們此刻的心情。日本大阪府梅方市向上海長寧區捐贈醫療用品時，也借用了這兩首詩。