2006年6月7日，楊愛倫當選為紐約州歷史上第壹位亞裔女性眾議員。
楊愛倫出生在臺灣，母親是江蘇人，父親是廣東人。她在壹個家庭村(臺灣省的軍屬大院)長大。小時
侯，在學校經常被人欺負。他被打不敢還手，只是哭。有壹次，壹個女生憑借數字欺負她。她氣得咬了女孩壹口，惡人先告狀。為了讓她學會勇敢，媽媽會帶著小埃倫去和女孩講道理。但是即使有了母親的勇氣，艾倫還是不敢去。說到這裏，楊愛倫笑了，“我不知道我當時為什麽這麽膽小。但是後來，那個女生成了我很好的朋友，她在香港發展的很好。每次去香港，我都待在她家，拿著她的鑰匙進進出出，就像在家裏壹樣。這次宣誓，她還特意從香港趕來參加。”
楊愛倫的膽怯受到了母親的嚴厲批評:壹個出生在軍人家庭，在家庭村長大的孩子，怎麽會這麽膽小？母親恨鐵不成鋼，這讓小埃倫很震驚，她開始有意識地改變自己。“轉折點是在14歲。那時候我受不了別人欺負，我仿佛看到了自己的影子。我到處打抱不平，勇敢行動，性格完全變了。從自卑到自憐，我變得非常自信和勇敢。”
從此，家庭生活並不富裕的楊愛倫開始暗中幫助身邊困難更多的孩子，這也是她“服務社區”的來源。有壹次，壹個同學家裏交學費有困難，Ellen在同學中發起了募捐。短短壹個月，她就為那位同學籌到了60萬臺幣(舊臺幣，相當於壹個學生壹年的學雜費)，楊愛倫第壹次嘗到了助人為樂的滋味。“我發現，讓自己和別人在壹起快樂是如此簡單。在關心和幫助他人的過程中，我獲得了巨大的快樂，變得越來越開朗，也培養了勇氣和與人溝通的能力……”楊愛倫總是被描述為“聰明、強壯和勇敢”。她從小就是個害羞的孩子，經常躲在大人身後拍照。
壹個退縮的小女孩。自從楊愛倫上了中學，她的個性逐漸變得開朗了。也許是青春期的叛逆，楊愛倫壹直渴望自由和獨立。在那段青春叛逆期之後，楊愛倫越來越清晰地看到了未來道路的方向:無論我去哪裏，我都要出去旅行。
村裏總有“某某家的女兒去美國留學了”“某某家的兒子在美國讀博士”的消息。每當楊愛倫的父親聽到這樣的消息，總是在飯桌上對她說:“我們家要是能有壹個在美國留學的博士生就好了。”也許楊的父親只是說，但壹直記在心裏。
25歲時，楊愛倫是臺灣壹家大公司的副總經理。當時公司準備在美國開分公司。當聽到這個消息時，楊愛倫第壹個向公司推薦自己。
她回憶說，那時候很少有人想出去旅遊。許多人認為她想放棄如此高薪的工作，當她獨自去美國旅行時，她認為楊愛倫瘋了。那天，她在飯桌上告訴父親:“我要去美國工作了。雖然我不是在學習，但只有最優秀的人才能得到這個機會。”
聰明的楊愛倫得到了公司的賞識，她雄心勃勃。她在1977年踏上了美國的土地。當她的父母去機場為她送行時，她開心地向父母揮手:“別想我了。我在外面流浪了兩年，見了世面就回來。”當時，楊愛倫沒想到會在今天的美國參與政治。她只是想趁著年輕做點什麽，讓家裏其他父母在飯桌上說:“隔壁楊家的Ellen去美國打工了。”
到達美國後，楊愛倫仍然發揮她熱情的“誌願者之心”，哪裏需要人，她就去哪裏做誌願者。1979，已經
懷孕的楊愛倫並沒有停止誌願服務。她經常對女兒說:“妳知道嗎，妳還在我肚子裏的時候就和我壹起做誌願者了。”女兒季華山出生不到壹年，楊愛倫遭遇了壹場嚴重的車禍，脊髓神經受到壓迫，全身不能動彈。除了能動手指，她癱瘓了。楊愛倫回憶起那段痛苦的經歷，幾次哽咽，但眼淚始終沒有掉下來。她說:“我知道我不能倒下。如果我動不了，孩子怎麽辦？”。那個時候，我知道不僅要為自己而活，也要為別人而活。"
那年除夕的早上，楊愛倫接到了媽媽打來的新年電話。電話裏傳來父母熱情的問候和震耳欲聾的鞭炮聲。不能動的楊愛倫躺在床上，她剛學會走路的女兒躺在床上哭著要媽媽的擁抱。
意誌堅強的楊愛倫不想告訴父母她的情況。她像往常壹樣打起精神向母親問好。聽到母親的問候，讓她壹下子陷入了悲痛之中。那是中國新年。她不僅不能做飯，甚至不能起來擁抱女兒。沈默了幾分鐘後，她終於哭了。
母親得知楊愛倫和她的女兒不能照顧自己，立即飛往紐約照顧他們。楊愛倫說，她在生活中經歷了許多困難，但她總是向家人“報喜不報憂”。她這才覺得自己的生活到了絕境，才會告訴家人。在家人的支持下，楊愛倫恢復得很快，半年後就能獨立行走了。但是車禍留下的後遺癥也影響了她以後的生活——脊椎受傷，不能搬運任何重物。
楊愛倫很高興她能夠逃脫這次搶劫。她告訴記者，癱瘓後她才意識到，壹生健康快樂是多麽重要。從那時起，楊愛倫變得像浴中鳳凰壹樣強大。女兒兩歲半時，楊愛倫成了單身母親。遭受家庭暴力和失業，楊愛倫的生活壹度陷入另壹個困境。每當她想哭想放棄的時候，她就看著乖巧的女兒，告訴自己:“我要為了女兒好好活著。”
楊愛倫聽說在美國當醫生或律師會賺很多錢，但她從未讀過任何大學學位，只能在報紙上尋找律師助理之類的招聘廣告。經歷過磨難的楊愛倫似乎更加自信。她告訴律師事務所，“我會說英語、普通話、閩南話、粵語、臺山話。如果妳不雇用我，那就太可惜了。”果然，對方被楊愛倫的自信和才華所吸引，並聘用了她。每周，楊愛倫在律師樓上工作三天半，其余時間照顧女兒。
每天早上，她都把女兒送到鄰居家照顧。女兒淚流滿面抱著腿喊:“媽媽，我不想去鄰居家，我要和妳在壹起。”母女每天都要經歷這樣的“生死離別”。對他們來說，對方是唯壹，對方是他們的壹生。繼承了母親的聰明，季華山從小學習成績優異，總是給母親帶回去獎項，這是對楊愛倫最大的安慰。季華山和楊愛倫從兩歲半開始就壹直生活在壹起。他們互相理解，互相支持。母親為女兒付出，女兒以母親為榮。楊愛倫稱她的女兒是“壹個聰明而溫柔的嬰兒”，她的女兒稱她是“世界上最有能力的母親”。
從65438到0989，臺灣省的壹個組織授予楊愛倫“傑出海外青年獎”，以表彰他對社區的長期服務。同年，10歲的女兒姬華山也獲得了128公立小學優秀學生獎。母女就像壹場賽跑，壹起獲獎，壹起成長。
今年上半年，當楊愛倫宣布她將競選紐約州眾議員時，她的女兒毫不猶豫地辭去了在華爾街律師事務所的工作，以幫助她的母親競選公職。楊愛倫說:“我知道我女兒為我犧牲了很多。”可女兒卻說:“對我媽來說，就算付出壹切也不算犧牲，那是我心裏想做的。”
楊愛倫脊椎受傷，所以她手裏拿不動重物，所以她的女兒成了她的“寵臣”。在超市買菜時，是她的“菜籃子”；參加會議時，那是她的“公文包”；在街頭競選時，她自然是她的“左膀右臂”。這種默契的“母女搭檔”實在太完美了。“因為不參加選舉，所以無法融入主流社會。”楊愛倫簡單地說:“中國移民壹直專註於謀生。長期以來，他們的參政意識淡薄，恪守“自家門前雪，不關己事就高高掛起”的信條，渾然不知參政其實與自身利益息息相關。在立法機構中，我們聽不到中國人的聲音，我們的具體訴求得不到體現，所以我們無法改變中國人的處境，永遠被邊緣化。自己的權益只能靠自己爭取，參政是必由之路。”
為了促進華人參政，楊愛倫從最基本的選民登記開始。她不知道有多少中國人被攔在街上，為他們登記選民，動員他們投票。女兒季華山從9歲開始和媽媽壹起上街登記選民。“同時，我也想跟蹤和動員選民在選舉日投票。剛開始人家不理解，我遇到了很多白眼。”
楊愛倫只有壹個信念，那就是讓更多的華人移民參政，在立法機構聽到華人的聲音。1994年並不富裕的楊愛倫為了加強與選民的聯系，督促他們投票，花了1000多美元買了壹臺電腦，用於查閱選民信息，教育選民。楊愛倫將成為紐約州歷史上第壹位華裔女性眾議員。
在州參議員斯塔文斯基、劉春義、季華山的陪同下，楊愛倫走進馬克西姆餐廳，每個人的臉上都寫著無比的激動。進門後，劉春義大聲喊道:“我們歡迎紐約歷史上第壹位亞裔女性州代表！”誌願者和支持者起立鼓掌，人群包圍了楊愛倫。記者登上椅子和餐桌，瘋狂地為楊愛倫和他的競選團隊成員按下快門。全新的法拉盛歷史就是在這樣壹個喜慶而緊張的場景下誕生的。
楊愛倫贏得了36.27%或65，438+0，889張選票。
選舉局數據顯示，得票率36.27%即1889票，郝得票率22.93%即1767票，樸永範得票率29.80%即1552票。根據這個數據，和郝的差距是122票，但競選辦公室戰略總監埃文·斯塔維斯克公布的數字是140票。斯塔維斯克堅持認為，如果有人質疑投票統計數據，那將是徒勞的。“因為140票足以說明楊愛倫的優勢顯著，無論是誰挑戰這個結果，都是經得起考驗的。”
楊愛倫的演講沒有預期的那麽長。她大部分時間都在指名道姓地感謝她的支持者。楊愛倫最後故意把嵇華山推到了前臺。她說女兒從來不在乎付出，陪她走過漫長艱辛的競選之路，女兒很有可能成為她所在州代表處的主任。
在感謝的過程中，我無數次被迫停頓，眼裏含著淚水，仿佛不努力克制自己就會哭出來。當她長時間擁抱女兒時，楊愛倫閉上了眼睛，她周圍的斯塔文斯基和劉依依拍拍她的肩膀以示安慰。楊愛倫說她甚至沒有時間哭。她很開心。她相信她會更好地為社區服務，永遠不會辜負支持者的信任。
險勝對手凸顯華人投票率低。
福壽老人中心主任王能說，他壹直相信楊愛倫壹定會贏，因為只有她符合選拔人才的標準。杜彼得說，競選是暫時的，朋友是永遠的。從現在開始，這個社區的所有黨派都應該尋求更多的合作，而不是分裂。
25學區的成員朱說，她的態度從未改變。華人的當選是社區的驕傲。未來，大家要放下成見，並駕齊驅，尋找更廣闊的合作空間。
選民協會聯合主席葉漢忠表示，他個人覺得華人的投票率不如韓國人，這也是楊愛倫未能獲得較高票數的原因之壹。葉漢忠強調，華裔選民的沈默對整個社區的利益有負面影響。哪個族群的投票率高，可以看出哪個族群在政治舞臺上的地位更高。