當前位置:招聘信息大全網 - 獵聘網招聘 - 秦基偉的《邯鄲記》翻譯與平原君的《受難記》

秦基偉的《邯鄲記》翻譯與平原君的《受難記》

平原君遭受秦國的緊急圍攻,非常緊張。

展開:

秦圍趙邯鄲。魏安立王令大將救趙,懼怕秦,在暗處止步。王維偶爾派客串將軍辛到邯鄲,是因為給趙王打電話說:“秦國這麽急著要圍趙,之前還和王鬥過皇帝,現在又回到皇帝身邊,這樣就沒事了;如今,齊敏國王已經變得軟弱,世界上只有秦兄壹人。這不壹定是貪邯鄲,而是他想當皇帝。趙成發立秦昭王為帝,秦碧璽罷官。”平原君猶豫了壹下。

秦包圍邯鄲全文翻譯:趙國都城邯鄲被秦國圍困。魏安立王派大將去救趙,可是王維和都怕,魏軍就駐紮在魏趙交界的當陰,不敢前進。王維派另壹位客串將軍辛偷偷潛入邯鄲城內,通過向趙王說:“秦之所以加緊對邯鄲的圍攻,是因為它以前曾與齊王爭過權,稱帝,後來齊王取消了它的皇帝頭銜。

因為齊國沒有稱帝,秦國也取消了皇帝的名號。如今齊國越來越弱,只有秦國能稱霸諸侯。可見,秦國並非覬覦邯鄲之地,其真正目的是為了稱帝。如果真的派使者來尊為帝,秦國壹定會很高興,這樣秦兵會解決邯鄲之圍。”平原君壹直猶豫不決,沒有做出決定。