1,英語:普通級130-190元每千字,專業級170-360元每千字;
2.日語:普通級140-240元每千字,專業級190-370元每千字;
3、韓語:普通級140-240元每千字,專業級190-370元每千字;
4.法語:普通級210-295元每千字,專業級270-450元每千字;
其他小語種,價格在每千字500-700元左右。
從翻譯公司的收費標準可以看出,當我們要翻譯壹種語言的時候,還需要看它是否稀缺,因為翻譯客戶需要的目標語言不壹定是最常用的語言。比如我們可以翻譯成意大利語或者葡萄牙語,這樣成本會高壹些。
相對來說,翻譯公司是用英語、日語、韓語收費的。這些最常見的語言可能收費相對較低。
我們還需要看最終翻譯的內容是否重要。簡而言之,如果要翻譯,就需要看自己翻譯內容的水平。比如翻譯公司有的是壹般水平,有的是專業水平,有的是出版水平,所以主要看內容重要不重要。